Übersetzung für "Archivierungsprozess" in Englisch
Ein
Archivierungsprozess
kann
direkt
aus
der
entsprechenden
Varial-Anwendung
heraus
gestartet
werden.
An
archiving
process
can
be
started
directly
from
the
corresponding
Varial
application.
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
Prozessaktion
können
Sie
für
das
Projekt
den
Archivierungsprozess
vorbereiten.
You
can
use
this
process
action
to
prepare
the
archiving
process
for
the
project.
ParaCrawl v7.1
Der
Archivierungsprozess
muss
zudem
gewährleisten,
dass
die
Daten
nicht
nachträglich
verändert
werden
können.
In
addition,
the
archiving
process
must
ensure
that
the
data
cannot
be
changed
retroactively.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Erfolg
war
nebst
der
technischen
Plattform
auch
der
festgelegte
Scanning-
und
Archivierungsprozess
entscheidend.
In
addition
to
the
technical
platform,
the
defined
scanning
and
archiving
process
also
played
a
decisive
role
in
the
success
of
the
solution.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Archivierung
der
Dokumente
aus
Microsoft
SharePoint
im
PDF/A
Format
steuern
die
internen
Sachbearbeiter
den
Archivierungsprozess
direkt
aus
SharePoint
und
können
auf
die
archivierten
Dokumente
über
die
Standard
Benutzeroberfläche
zugreifen.
Through
the
archiving
of
documents
from
Microsoft
SharePoint
in
PDF/A
format,
the
internal
employees
are
controlling
the
archiving
process
directly
out
of
SharePoint
and
can
access
the
archived
documents
over
the
standard
user
interface.
ParaCrawl v7.1
Wir
könnten
höhere
Verhältnisse
erreichen,
aber
das
würde
auf
Kosten
der
Ausführung
im
Archivierungsprozess
und
der
späteren
Wiederherstellung
der
Bilder
gehen.
We
could
achieve
higher
ratios,
but
it
would
be
at
the
expense
of
performance
in
the
archival
process
and
later
restoration
of
the
images.
ParaCrawl v7.1
Der
Archivierungsprozess
kann
so
eingerichtet
werden,
dass
alle
bereits
existierenden
und
alle
zukünftigen
E-Mails
automatisch
bei
Ein-
und
Ausgang
archiviert
werden.
The
archiving
process
can
be
set
up
in
such
a
way
that
all
existing
emails
and
all
future
incoming
and
outgoing
emails
can
be
archived
automatically.
ParaCrawl v7.1
In
hoch
regulierten
Branchen
wie
der
Pharmaindustrie,
Medizintechnik,
Energieversorgung,
Transportindustrie
u.
ä.
ist
der
Archivierungsprozess
von
enormer
Bedeutung.
The
archiving
process
is
of
pivotal
importance
in
highly
regulated
sectors
such
as
the
pharmaceutical
industry,
medical
technology,
energy
supply,
the
transport
industry
and
similar
sectors.
ParaCrawl v7.1
Der
Archivierungsprozess
wird
flexibel
und
skalierbar,
da
die
Funktionalitäten
nicht
mehr
an
die
Hardware-Ebene
sondern
an
den
Software-Layer
geknüpft
sind.
The
archiving
process
becomes
flexible
and
scalable
because
the
functionalities
are
no
longer
tied
to
the
hardware
level
but
to
the
software
layer.
ParaCrawl v7.1
Dazu
wurden
Forscher,
Verleger
und
Datenmanager
in
ganz
Europa
befragt:
zu
Gegenwart
und
Zukunft
digitaler
Archivierung
in
der
Forschung,
zur
interdisziplinären
Nutzung
von
Forschungsdaten,
zur
erwarteten
Unterstützung
und
zu
Verantwortlichkeiten
im
Archivierungsprozess.
Researchers,
publishers
and
data
managers
throughout
Europe
were
surveyed:
on
the
current
situation
and
future
of
digital
archiving
in
research,
on
the
interdisciplinary
use
of
research
data,
on
the
expected
support
and
on
the
different
areas
of
responsibility
in
the
archiving
process.
ParaCrawl v7.1
Dieses
umfassende
Dienstprogramm
zur
automatischen
Archivierung
erspart
Ihnen
die
mühsame
manuelle
Kategorisierung
unzähliger
Dateien
und
optimiert
den
Archivierungsprozess,
um
Ihre
Produktivität
zu
erhöhen.
This
comprehensive
auto-filing
utility
spares
you
the
trouble
of
manually
categorizing
a
large
number
of
files
and
streamlines
the
process
of
archiving
to
help
increase
your
work
productivity.
ParaCrawl v7.1
Führende
Unternehmen,
einschließlich
Cicso,
USDA,
GE
und
Pfizer
setzen
die
Produkte
von
Solid
Documents
ein,
um
die
Verwendbarkeit
von
Dokumenten
im
Wiederherstellungs-
und
Archivierungsprozess,
unabhängig
von
der
Sprache,
vom
Dokumenttyp
und
der
Plattform,
zu
verbessern.
Leading
organizations
including
Cicso,
USDA,
GE
and
Pfizer
rely
on
Solid
Documents
to
help
them
increase
the
usability
of
native
documents
in
the
reconstruction
and
archiving
process,
regardless
of
language,
document
type
or
platform.
ParaCrawl v7.1
Der
Archivierungsprozess
kann
so
eingestellt
werden,
dass
E-Mails
sofort
beim
Eintreffen
auf
externe
und
revisionssichere
Medien
archiviert
werden.
The
archiving
process
can
be
set
so
that
emails
are
archived
on
external
and
audit-proof
media
as
soon
as
they
arrive.
ParaCrawl v7.1