Übersetzung für "Architekturstudium" in Englisch

Sie begann ein Architekturstudium an der Technischen Hochschule Dresden.
She began studying architecture at the Dresden technical school.
Wikipedia v1.0
Sein Architekturstudium schloss er 1937 an der Technischen Universität Helsinki ab.
He graduated as an architect from the Helsinki University of Technology in 1937.
Wikipedia v1.0
Das Architekturstudium hier war hoch angesehen, was ich nicht verstehe.
Architect-studies had a good name here.
OpenSubtitles v2018
Ali Shariati hat ein Architekturstudium absolviert.
Ali Shariati is a graduate in architecture.
WikiMatrix v1
Du bist vor vielen Jahren zum Architekturstudium nach Italien gekommen.
You arrived in Italy many, many years ago to study architecture.
ParaCrawl v7.1
Nach der Schule habe ich aber erstmal mein Architekturstudium begonnen.
After high school, I first began to study architecture.
ParaCrawl v7.1
Das Architekturstudium bekam den Rang einer Hochschulausbildung.
The architectural studies got the rank of university education.
WikiMatrix v1
Geboren und aufgewachsen in Hamburg, habe ich auch dort mein Architekturstudium begonnen.
I was born and raised in Hamburg, Germany where I studied Architecture.
CCAligned v1
Ich war im Bausektor verbunden und später im Architekturstudium und Projekte.
I have been closely linked to building construction and, later, to architectural studies and projects.
CCAligned v1
Sein Architekturstudium schlägt sich auch in seinem Werk nieder.
His early architectural training is also evident in his work.
WikiMatrix v1
Die Ausstellung sollte das Selbstverständnis des Fachbereichs und das Architekturstudium hinterfragen.
The exhibition was to examine the department and the study of architecture.
ParaCrawl v7.1
Er kehrte zurück nach München und schloss 1922 sein Architekturstudium ab.
He returned to Munich and completed his architectural studies in 1922.
ParaCrawl v7.1
In Österreich ist das Architekturstudium an folgenden Ausbildungsstätten möglich:
In Austria, a degree in architecture is possible at the following training institutions:
ParaCrawl v7.1
Taut beginnt 1908 sein Architekturstudium an der Technischen Universität zu Berlin.
Taut began his architectural studies at the Technical University of Berlin in 1908.
ParaCrawl v7.1
Später schloss er ein Architekturstudium an der Eidgenössischen Technischen Hochschule ETH Zürich ab.
He later studied architecture at the Swiss Federal Institute of Technology (ETH Zurich).
ParaCrawl v7.1
Nach seinem Architekturstudium in Berlin gründete er 2005 das Büro Kéré Architecture.
After completing his studies in Berlin he founded the architectural firm Kéré Architecture in 2005.
ParaCrawl v7.1
Architekturstudium basiert auf Projekten Entwicklung und den Bau zu lernen.
The architect education is based on the learning process of how to develop and construct projects.
ParaCrawl v7.1
Im Jahr 1939 schloss er sein Architekturstudium am Politechnikum in Turin ab.
He graduated in architecture from the Turin polytechnic university in 1939.
ParaCrawl v7.1
Das hat mich auch ein bisschen näher in Richtung Architekturstudium gebracht.
It brought me one step closer to architectural studies.
ParaCrawl v7.1
Sein Architekturstudium absolvierte er an der Bergischen Universität Wuppertal.
He completed his architectural studies at the Bergische University in Wuppertal.
ParaCrawl v7.1
Das Interesse an kreativem Arbeiten ist die Grundvoraussetzung für ein Architekturstudium.
Interest in creative work is the basic requirement for architecture studies.
ParaCrawl v7.1
Jede Ausgabe ist auch im Architekturstudium und Agenturen vertrieben.
Each issue is also distributed to architectural studios and agencies.
ParaCrawl v7.1
Escher begann 1919 ein Architekturstudium in Haarlem, das er schon nach einer Woche abbrach.
In 1919, Escher attended the Haarlem School of Architecture and Decorative Arts in Haarlem.
Wikipedia v1.0
Sein Vater schickte ihn nach Genf, wo er sich für ein Architekturstudium entschied.
His father sent him to Geneva, Switzerland on condition that he did not study law or politics.
Wikipedia v1.0