Übersetzung für "Architektenberater" in Englisch

Nach einigen Kurzeinsätzen in verschienen Abteilungen (u.a. Qualitätsmanagement, Einkauf und Technologiezentrum) durfte ich aufgrund meiner hohen Affinität zu Marketing und Vertrieb die Architektenberater und Gebietsmanager in der Vertriebsniederlassung in Wertingen in Bayern für drei Monate begleiten.
After a brief introduction to the different departments (including Quality Management, Purchasing and the Technology Center), I was allowed to shadow the architect consultants and area managers at the Sales branch in Wertingen in Bavaria for three months due to my strong affinity for marketing and sales.
ParaCrawl v7.1

Fragt man Jörg Geißler, Architektenberater bei Fermacell, liegt der zweistöckige Neubau damit voll im Trend: „Holzbau wird besonders im Bereich Schule und Kita immer beliebter.“ So ist Holz als nachwachsender Rohstoff nicht nur Spitzenreiter in Sachen nachhaltige Baustoffe, sondern kann auch schnell verbaut werden:
Ask Jörg Geissler, architect advisor at Fermacell, and he‘ll tell you that the new two-storey building is fully in trend: ”Timber construction is becoming ever more popular, especially in the area of schools and kindergartens.“ Wood is a regenerative raw material and the trendsetter not only when it comes to sustainable building materials.
ParaCrawl v7.1