Übersetzung für "Architekt" in Englisch
Er
ist
Architekt
und
Klempner
zugleich.
He
is
both
an
architect
and
a
plumber.
Europarl v8
Ich
hoffe,
Herr
Kommissionspräsident,
Sie
werden
dieser
Architekt
sein.
My
hope,
Mr
Prodi,
is
that,
as
President
of
the
Commission,
you
will
be
this
architect.
Europarl v8
Bisma
Askari,
ein
Architekt,
der
in
Karachi
arbeitet,
sagte:
Bisma
Askari,
an
architect
working
in
Karachi,
said:
GlobalVoices v2018q4
Als
Architekt
ist
es
wirklich
schwer,
Zukunftspläne
zu
machen.
As
an
architect,
it's
really
hard
to
set
the
agenda.
TED2013 v1.1
Aber
dann
vermuteten
sie,
dass
ein
Architekt
dahintersteckt.
But
then
they
suspected,
they
thought
there
was
an
architect
behind
it.
TED2013 v1.1
Wenn
ein
Architekt
ein
Modell
baut,
erschafft
er
eine
Miniaturwelt.
You
know,
when
an
architect
builds
a
model,
he
or
she
is
trying
to
show
you
a
world
in
miniature.
TED2020 v1
Als
Architekt
jage
ich
diesem
Traum
hinterher.
So
as
an
architect,
I've
been
chasing
that
dream.
TED2020 v1
Das
ist
ein
spanischer
Architekt
und
Designer.
He's
a
Spanish
architect
and
designer.
TED2013 v1.1
Gewöhnlich
kann
sich
ein
Architekt
den
Endzustand
seines
Entwurfs
ungefähr
vorstellen.
Usually,
an
architect
can
somehow
envision
the
end
state
of
what
he
is
designing.
TED2013 v1.1
Pascal
wurde
der
Architekt
der
modernen
Zivilisation
genannt.
Pascal
has
been
called
the
architect
of
modern
civilization.
TED2020 v1
Warum
sollte
man
sich
als
Architekt
mit
Raumfahrt
befassen?
Why
would
you,
as
an
architect,
get
involved
in
space?
TED2020 v1
Der
junge
Architekt
Paul
Andreu
wurde
mit
dem
Entwurf
des
Flughafens
betraut.
The
main
architect
was
Paul
Andreu,
who
was
also
in
charge
of
the
extensions
during
the
following
decades.
Wikipedia v1.0
Dezember
1952
ebenda)
war
ein
deutscher
Keramiker,
Kunstgewerbler
und
Architekt.
Max
Laeuger
(September
30,
1864
–
December
12,
1952)
was
a
German
architect.
Wikipedia v1.0
Als
Architekt
trat
er
nur
selten
in
Erscheinung.
As
an
architect
he
rarely
had
his
projects
executed.
Wikipedia v1.0
August
1950
in
Überlingen)
ist
ein
deutscher
Architekt.
Professor
Stephan
Braunfels
(born
August
1,
1950)
is
a
German
architect.
Wikipedia v1.0
Sein
Großvater
väterlicherseits
war
der
Architekt
Alexandre-Théodore
Brongniart.
He
was
the
son
of
the
geologist
Alexandre
Brongniart
and
grandson
of
the
architect,
Alexandre-Théodore
Brongniart.
Wikipedia v1.0
Während
seiner
fast
dreißigjährigen
Laufbahn
als
Architekt
entwarf
und
erbaute
Vanbrugh
zahllose
Gebäude.
During
his
almost
thirty
years
as
a
practising
architect,
Vanbrugh
designed
and
worked
on
numerous
buildings.
Wikipedia v1.0
Der
Architekt
John
Graham
erhielt
den
Auftrag,
entsprechende
Pläne
zu
erstellen.
John
Graham,
an
architect
who
had
won
praise
for
designing
Northgate
Mall
in
Seattle,
soon
became
involved.
Wikipedia v1.0
Der
Architekt
Pieter
de
Keyser
war
sein
Bruder.
De
Keyser
also
worked
as
an
architect.
Wikipedia v1.0
November
1977
in
Mailand)
war
ein
italienischer
Architekt
und
Designer.
Franco
Albini
(October
17,
1905
–
November
1,
1977)
was
an
Italian
Neo-Rationalist
architect
and
designer.
Wikipedia v1.0
Mit
Planung
und
Ausführung
beauftragt
war
der
Herborner
Architekt
Ludwig
Hofmann.
The
Herborn
architect,
Ludwig
Hoffmann
was
in
charge
of
planning
and
executing
the
station.
Wikipedia v1.0
Haiger
war
bereits
in
jungen
Jahren
ein
erfolgreicher
Architekt.
In
hisyounger
years,
Haiger
was
already
a
successful
architect.
Wikipedia v1.0