Übersetzung für "Arbeitszeitsystem" in Englisch
Unser
Arbeitszeitsystem
bietet
einen
guten
Spielraum,
um
auf
persönliche
Situationen
Rücksicht
zu
nehmen.
Our
working
time
system
provides
plenty
of
leeway
to
take
care
of
personal
affairs.
ParaCrawl v7.1
Ein
Vorteil
dieser
Befugnisübertragung
besteht
darin,
daß
das
Arbeitszeitsystem
genau
auf
die
Bedürfnisse
des
Betriebs
zugeschnitten
werden
kann.
So
the
observed
stability
of
the
effective
average
working
hours
conceals
a
tendency
for
disparities
between
individual
workers
and
categories
of
worker
to
increase.
EUbookshop v2
Ein
lokales
Abkommen
bezüglich
des
Computerbedienungspersonals
der
National
and
Provincial
Building
Society
im
Vereinigten
Königreich
legte
ein
un•
gewöhnliches
Arbeitszeitsystem
fest.
A
local
agreement
concerning
com
puter
operating
staff
at
the
National
and
Provincial
Building
Society
in
the
United
Kingdom
fixed
an
unusual
working
time
pattern.
EUbookshop v2
Mit
dem
Konzept
des
atmenden
Unternehmens,
einem
flexiblen
Arbeitszeitsystem,
bewältigt
Hermle
die
starken
Konjunkturschwankungen
und
vermeidet
den
Abbau
von
Stellen.
With
the
"concept
of
a
breathing
enterprise",
a
flexible
working
time
system,
Hermle
counteracts
heavy
economic
fluctuations
and
avoids
cutting
jobs.
ParaCrawl v7.1
Die
APOGEPHA
bietet
ihren
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeitern
unter
anderem
ein
flexibles
Arbeitszeitsystem
und
eine
betriebsnahe
Kindertagespflege,
die
unter
Begleitung
der
Stadt
Dresden
aufgebaut
wurde.
APOGEPHA
offers
its
employees
flexible
work
schedules
and,
in
close
proximity
to
the
company,
a
child-care
center
that
was
established
in
cooperation
with
the
City
of
Dresden.
ParaCrawl v7.1