Übersetzung für "Arbeitsstatus" in Englisch

Um anzuzeigen, den Arbeitsstatus des Moduls.
To indicate the working status of the module.
CCAligned v1
Feine abkühlende Funktion garantiert dem zuverlässigen Arbeitsstatus der langen Zeit.
Fine cooling function guarantees the reliable long time working status.
CCAligned v1
Mit der Erkennungstaste können Sie schnell den Arbeitsstatus des Displays überprüfen.
With detection button, you can quickly check the working status of the display.
CCAligned v1
Optional mit Druckfunktion zum Drucken von Echtzeit- und historischen Arbeitsstatus und -daten ausgestattet.
Optionally equipped with print function to print real-time and historical work status and data.
CCAligned v1
Arbeiten Sie ohne Lärm, überprüfen Sie den Arbeitsstatus jederzeit.
Working without noise, check the working status at any time.
CCAligned v1
Sie können alle Parameter des Gerätes und seinen Arbeitsstatus sehen.
You can see all parameters of the device and its working status.
ParaCrawl v7.1
Arbeiten Sie ohne Geräusche und überprüfen Sie jederzeit den Arbeitsstatus.
Working without noise, check the working status at any time.
ParaCrawl v7.1
Der LCD-Bildschirm kann den Arbeitsstatus des Starthilfesprungs genau anzeigen.
The LCD screen can exactly show the jump starter's working status.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie ohne Lärm arbeiten, können Sie jederzeit den Arbeitsstatus überprüfen.
Working without noise, check the working status at any time.
ParaCrawl v7.1
Arbeitsstatus und Bearbeitungszeiten werden in der Datenbank registriert und gespeichert.
Job status and machining times are recorded and stored in the database.
ParaCrawl v7.1
Wir waren Verkauf von Unternehmen in den Arbeitsstatus.
Were selling company in work state. Business just continue.
ParaCrawl v7.1
Den Arbeitsstatus zu kennen, ist "von oberster Priorität".
Knowing job status is "job one."
ParaCrawl v7.1
Seit dem Rat in Lis­sabon 2000 hat die Idee jedoch einen politischen Arbeitsstatus erreicht.
Since the Lisbon Council in 2000, the idea has however acquired politically operational status.
EUbookshop v2
Der iwconfig Befehl ohne Parameter, aber mit dem Schnittstellennamen druckt den Arbeitsstatus der Karte:
The iwconfig command without any parameters but the interface name will print the working status of the card:
ParaCrawl v7.1
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist der Status ein Arbeitsstatus einer Steuerung der Haltevorrichtung.
In another preferred embodiment, the status is an operational status of a controller for the holding apparatus.
EuroPat v2
Mitarbeiter müssen ihren Arbeitsstatus nicht von Hand auswählen, die App erledigt es für sie.
Employees don't have to choose work status manually, the app does it for them.
CCAligned v1
Darüber hinaus entstehen Probleme durch den dualen Status eines Top-Managers (Gesellschafts- und Arbeitsstatus).
In addition, problems arise from the dual status of a top manager (corporate and labor status).
ParaCrawl v7.1
Täglich sind zu Beginn der Tätigkeit der aktuelle Arbeitsstatus, der Standort und Überstunden sichtbar.
At the beginning of each day's work, the current working status, the location and the overtime hours can be viewed.
ParaCrawl v7.1
Die Mehrzahl der Europäer erklärt sich als im Allgemeinen zufrieden mit ihrem Arbeitsstatus, doch bezeichnet nahezu ein Viertel der europäischen Erwerbstätigen ihre Arbeit als qualitativ minderwertig.
A majority of Europeans report high levels of satisfaction with their work activity status in general, although almost one quarter of the European workforce considers itself to be in jobs of low quality.
TildeMODEL v2018
Prozentsatz der Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter, die an Maßnahmen der allgemeinen und beruflichen Bildung teilnimmt, aufgeschlüsselt nach Geschlecht, Altersgruppe (25-34, 35-44, 45-54, 55-64 und 25-64 Jahre), Arbeitsstatus und Bildungsniveau (Quelle: LFS)
Percentage of working age population participating in education and training by gender, age group (25-34, 35-44, 45-54, 55-64 and 25-64 years), working status and educational levels achieved (source: LFS).
TildeMODEL v2018
Alle für diese Studie verwendeten Datensätze wurden über die Variable „Arbeitsstatus in der Bezugswoche" daraufhin getestet, ob die betreffende Person als „beschäftigt" einzuordnen war.
All data used for this study has been filtered according to the variable 'work status during the reference week' with which it is defined if a person is classified as employed.
EUbookshop v2
Sofern es die nationalen Bestimmungen zulassen, können somit außerordentliche Professoren mit gemischtem Arbeitsstatus (Hochschule-Unternehmen) eine überaus positive Rolle innerhalb eines Lehrkörpers spielen.
Thus, when national regulations allow, associate professors with a mixed status (university-company)can play a very positive role in a teaching team.
EUbookshop v2
Auf nationaler Ebene werden solche Daten für ausführlichere Kausalanalysen benutzt, bei denen die Unterschiede in der zu verschiedenen Zwecken zuerkannten Zeit Unterschieden in den persönlichen Eigenschaften oder dem häuslichen und Arbeitsstatus zu­geschrieben werden.
At a more detailed national level, such data are used for causal analyses in which differences in time allocation for various purposes are attributed to differences in personal characteristics, or domestic and working status.
EUbookshop v2
Intelligente Überwachung: Arbeitsstatus und Daten von UPS werden DCS-System in der Realzeit über RS232/RS485, passiven Kontakt und Energieübermittler übermittelt, die schließlich intelligente Überwachung verwirklichen.
Intelligent monitoring:Working status and data of UPS are transmitted to DCS system in real-time via RS232/RS485, passive contact and power transmitter, which finally realize Intelligent monitoring.
CCAligned v1