Übersetzung für "Arbeitsschwerpunkt" in Englisch
Bisher
lag
der
Arbeitsschwerpunkt
auf
der
Festlegung
eindeutiger
Definitionen.
So
far,
efforts
have
focused
on
securing
clear
definitions.
TildeMODEL v2018
Diese
Förderung
war
der
dritte
Arbeitsschwerpunkt.
This
support
was
the
third
dimension
of
the
work.
TildeMODEL v2018
Ein
Arbeitsschwerpunkt
betrifft
die
Verbesserung
von
Marktinformationen.
Nevertheless,
one
key
area
of
work
concerns
improving
market
information.
TildeMODEL v2018
Zusammen
mit
der
Frage
der
Kohäsion
liegt
auch
hier
ein
klarer
Arbeitsschwerpunkt.
This,
together
with
cohesion,
is
a
clear
focus
of
our
work.
TildeMODEL v2018
Einen
Arbeitsschwerpunkt
bildet
2002
die
Verbreitung
der
Produkte
und
Dienstleistungen
des
Cedefop.
Dissemination
of
its
products
and
services
is
an
other
key
area
of
Cedefop's
activities.
EUbookshop v2
Systemsupport
und
Anwendungsberatung
entwickeln
sich
zu
einem
neuen
Arbeitsschwerpunkt.
System
support
and
applications
consultancy
become
a
new
working
focus.
WikiMatrix v1
Cagans
Arbeitsschwerpunkt
lag
auf
Geldpolitik
und
Inflationskontrolle.
Cagan's
work
focused
on
monetary
policy
and
the
control
of
inflation.
WikiMatrix v1
Sein
Arbeitsschwerpunkt
war
die
deutschsprachige
Reformation.
His
main
focus
was
the
German-speaking
Reformation.
WikiMatrix v1
Malaments
Arbeitsschwerpunkt
sind
die
grundlegenden
Konzepte
der
speziellen
und
allgemeinen
Relativitätstheorie.
Malament's
work
focuses
the
conceptual
foundations
of
the
special
and
general
theories
of
relativity.
WikiMatrix v1
Roses
Arbeitsschwerpunkt
liegt
im
Bereich
internationaler
Handel,
internationale
Finanzen
und
Geldpolitik.
Gordon's
main
research
was
in
the
area
of
international
trade,
international
finance,
and
monetary
policy.
WikiMatrix v1
Der
Arbeitsschwerpunkt
von
Ehrhart
war
die
Entwicklung
neuer
Analgetika
(Schmerzmittel).
Ehrhart's
main
focus
was
the
development
of
new
analgesics
(painkillers).
WikiMatrix v1
Arbeitsschwerpunkt
war
die
Untersuchung
des
Einsatzes
von
Qualitätsindikatoren.
Work
on
improving
understanding
of
different
certification
systems
and
on
pinpointing
current
barriers
to
their
mutual
recognition
is
an
essential
step
in
creating
a
European
labour
market
and
in
promoting
the
mobility
of
the
workforce.
EUbookshop v2
In
den
ersten
hundert
Jahren
war
die
Bildung
ein
Arbeitsschwerpunkt
der
Schwestern.
During
the
first
100
years,
education
was
a
major
focus
of
the
sisters’
work.
WikiMatrix v1
Ein
weiterer
Arbeitsschwerpunkt
Stegmüllers
lag
in
der
Auseinandersetzung
mit
dem
Phänomenalismus.
A
further
focus
of
Stegmüller's
work
was
phenomenalism.
WikiMatrix v1
Sein
Arbeitsschwerpunkt
lag
und
liegt
auf
der
Ausarbeitung
einer
Philosophie
von
großer
Strenge.
The
focal
point
of
his
work
was
and
is
the
development
of
a
philosophy
of
great
sincerity.
WikiMatrix v1
Sein
Arbeitsschwerpunkt
ist
die
Netzintegration
von
Erzeugungsanlagen.
His
main
work
focuses
on
the
grid
integration
of
generation
units.
ParaCrawl v7.1
Speziell
im
Referat
für
Barrierefreiheit
gibt
es
den
Arbeitsschwerpunkt
für
ein
barrierefreies
Studium.
Especially
the
unit
for
accessibility
has
a
focus
on
work
for
barrier-free
studies.
more
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
Arbeitsschwerpunkt
ist
die
Dezentralisierung
von
Verwaltung
und
Wirtschaft.
Another
focal
point
of
work
is
the
decentralisation
of
public
administration
structures
and
business.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Arbeitsschwerpunkt
lag
im
Unterricht
für
Englisch
und
Musik.
Focus
of
her
work
was
teaching
English
language
and
music.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
setzt
er
seinen
Arbeitsschwerpunkt
auf
die
strategische
Weiterentwicklung
der
Tochterunternehmen.
He
will
further
focus
on
the
strategic
development
of
the
subsidiaries.
ParaCrawl v7.1
Die
multiprofessionelle
Zusammenarbeit
ist
ein
wesentlicher
Arbeitsschwerpunkt
der
Medizinischen
Sektion.
Interprofessional
collaboration
is
an
essential
focus
of
our
work
in
the
Medical
Section.
ParaCrawl v7.1