Übersetzung für "Arbeitsschutzhelm" in Englisch

Der Arbeitsschutzhelm uvex pheos wird mit dem German Design Award in der Kategorie Special Mention ausgezeichnet.
The uvex pheos occupational safety helmet received the German Design Award in the Special Mention category.
ParaCrawl v7.1

Der Arbeitsschutzhelm uvex pheos wird 2014 mit dem German Design Award in der Kategorie Special Mention ausgezeichnet.
The uvex pheos work safety helmet received the German Design Award in the Special Mention category in 2014.
ParaCrawl v7.1

Sicherer Sitz dank 6-Punkt-Textilband, ein Drehrad zur Größenverstellung, Slots für die Aufnahme von Visieren und Kapseln – auf diesen schnörkellosen Arbeitsschutzhelm ist in jeder Situation Verlass.
Secure fit thanks to 6-point textile harness, wheel ratchet for size adjustment, slots for the addition of visors and earmuffs – this no-frills work safety helmet can be relied upon in every situation.
ParaCrawl v7.1

Der uvex super boss ist ein vielseitiger Arbeitsschutzhelm, der sich dank seitlich einstellbarer Lüftungsschlitze sehr gut klimatisieren lässt.
The uvex super boss is a versatile work safety helmet that allows very good climate control thanks to its adjustable side ventilation slits.
ParaCrawl v7.1

Die uvex Winterhaube wird in Ihren Arbeitsschutzhelm montiert und hält Sie jederzeit mollig warm – damit verliert auch die kalte Jahreszeit ihren Schrecken.
The uvex winter cap fits inside your work safety helmet and keeps you snug and warm at all times – taking the bite out of winter's chill.
ParaCrawl v7.1

Sicherer Sitz dank 6-Punkt-Textilband, individuelle Anpassung, Slots für die Aufnahme von Visieren und Kapseln – auf diesen schnörkellosen Arbeitsschutzhelm ist in jeder Situation Verlass.
Secure fit thanks to 6-point textile harness, individual adjustment, slots for the addition of visors and earmuffs – this no-frills work safety helmet can be relied upon in every situation.
ParaCrawl v7.1