Übersetzung für "Arbeitshandschuhe" in Englisch

Sehen Sie diesen Kerl da drüben, der die schwarzen Arbeitshandschuhe hat?
You see that kid over there, he's got black work gloves?
OpenSubtitles v2018
Ein Paar Arbeitshandschuhe werden praktisch sein.
A pair of working gloves come in handy.
ParaCrawl v7.1
Spaltleder wird für Gürtel, Schuhzeug, Arbeitshandschuhe und Kleidung verwendet.
Split leather is used for belts, shoes, gloves and clothing.
CCAligned v1
Ein solcher Bedienhebel ist auch durch Arbeitshandschuhe hindurch gut zu bedienen.
Such a control lever can also be operated very well through working gloves.
EuroPat v2
Da einige dieser Brocken rasiermesserscharfe Kanten haben, trage ich Arbeitshandschuhe.
Because sometimes the rocks have razor sharp edges, I wear working gloves.
ParaCrawl v7.1
Handwerker sein Arbeitshandschuhe zu entfernen und arbeiten mit digital-Tablette.
Craftsman remove his working gloves and work with digital tablet.
ParaCrawl v7.1
Als zusätzliche Überraschung versteckt sich ein Satz hochwertiger Arbeitshandschuhe hinter einem der Türchen.
As an additional surprise a pair of high quality working gloves is hidden behind one of the doors.
ParaCrawl v7.1
Nicht immer sind extra starke Arbeitshandschuhe für den Garten nötig.
You not always need strong work gloves for the garden.
ParaCrawl v7.1
Die erste Variante sah vor, hellgraue Arbeitshandschuhe mit Tarnmuster zu lackieren.
The first variant planned to paint light-grey working gloves with camouflage pattern.
ParaCrawl v7.1
Sind die Rückseite des gtes, bekannt Arbeitshandschuhe, haben wir zwei verschiedene Größen und Fi...
Are the back of the gtes, Work Gloves known, we have two different sizes, and first and business...
ParaCrawl v7.1
Da ein September Nachmittag kühl sein kann, bitte die entsprechende Gartenkleidung und Arbeitshandschuhe mitbringen.
It could be fresh in a September afternoon, so bring warm garden cloths and working mittens.
CCAligned v1
Tragen Sie Arbeitshandschuhe, um Ihre Hände zu schützen, wenn Sie dieses Fach installieren.
Wear work gloves to protect your hands when installing this part.
CCAligned v1
Eine noch billigere Option sind die üblichen Arbeitshandschuhe, die in jedem Baumarkt erhältlich sind.
An even cheaper option is the usual work gloves, which are in any hardware store.
ParaCrawl v7.1
Preiswerte Sicherheitsgläser und Arbeitshandschuhe schützen Ihre Augen und Hand für den Rest Ihres Lebens.
Cheap safety glasses and working gloves may safe your eyes and hand for the rest of your life.
ParaCrawl v7.1
Während sie mit dem Eis hantieren, wärmen sie ein zusätzliches Paar Handschuhe in einem Ofen auf, sodass sie eine neues Paar anziehen können, wenn ihre Arbeitshandschuhe gefrieren und ihre Finger steif werden.
As they handle the ice, in fact, they keep an extra pair of gloves warming in an oven, so that, when their work gloves freeze and their fingers stiffen, they can don a fresh pair.
TED2013 v1.1
Bei der Handhabung des Tierarzneimittels sollte der Anwender eine Schutzausrüstung bestehend aus Staubschutzmaske (jede Einwegmaske entsprechend dem europäischen Standard EN149 oder wieder verwendbare Masken gemäß europäischem Standard EN140 mit einem EN143 Filter), Arbeitshandschuhe und Schutzbrille tragen.
Personal protective equipment consisting of approved dust masks (either a disposable half mask respirator conforming to European Standard EN149 or a non-disposable respirator conforming to European Standard EN 140 with a filter EN 143), gloves and safety glasses should be worn when handling and mixing the product.
ELRC_2682 v1
Brauchst du Arbeitshandschuhe?
You need work gloves?
OpenSubtitles v2018
Am Samstagvormittag, manchmal auch schon am Freitagnachmittag besorgte ich mit meinem kleinen PKW Kopierpapier, Ordner, Briefkuverts, 25-Liter-Kanister mit Azeton und Nitroverdünnung, Staubschutzmasken, Klebebänder, Plastikflaschen, Arbeitshandschuhe, Arbeitsoveralls, Müllsäcke und Glühbirnen.
On Saturday mornings, or sometimes on Friday afternoons, I used my little car to pick up copy paper, folders, envelopes, 25 liter canisters of acetone and nitro-thinner, dust protection masks, adhesive tape, plastic bottles, work gloves, coveralls, trash bags and light bulbs.
ParaCrawl v7.1
Brauen unseren exklusiven und ausgewählten Wut der mechanischen Handschuhe, Handschuhe und Mechanik arbeiten Leder Arbeitshandschuhe geeignet fur alle Arten von harten Job und gibt Ihnen die Flexibilität und Haltbarkeit, die Sie benotigen.
Brows our exclusive and selected rage of mechanical gloves, mechanics work gloves and leather work gloves suitable for all type of tough jobs and gives you the flexibility and durability that you need.
ParaCrawl v7.1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Chemische Arbeitshandschuhe bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Chemical Work Gloves!
CCAligned v1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Fahrer Arbeitshandschuhe bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Driver Work Gloves!
CCAligned v1
Ein schneebedeckten Morgen, in seinem Arbeitshandschuhe, langer Mantel, und Pelzmütze, er laut durch die Wand seines Kiosk Strom gesägt.
One snowy morning, in his work gloves, long coat, and fur hat, he loudly power-sawed through the wall of his kiosk.
ParaCrawl v7.1
Die Firma war ein Bekleidungsunternehmen, zu dessen Sortiment vor Ort hergestellte Arbeitshandschuhe gehörten, und die Kunden bestanden größtenteils aus den Fabriken und Gewerbebetrieben in der Gegend.
A clothing company, the product line included work gloves that were manufactured locally, and customers largely consisted of the regional mills and industries.
ParaCrawl v7.1
Als Beispiel: Der Mitarbeiter kann am Automaten direkt seine benötigten Arbeitshandschuhe entnehmen, das System analysiert den Bestand und beim Unterschreiten des Mindest-Bestandes wird direkt über Microsoft Dynamics AX eine neue Bestellung erstellt.
As an example: The employee could remove his work gloves directly from the machine, the system analyses the stock and if the stock falls below the minimum, a new order is created directly via Microsoft Dynamics AX.
ParaCrawl v7.1