Übersetzung für "Aquarellpapier" in Englisch

Es gibt vielerlei Qualitäten Aquarellpapier mit vielen verschiedenen Strukturen.
There are many qualities and textures of water colour paper.
ParaCrawl v7.1
Können Plakat- und Acrylfarbe auf Aquarellpapier kombiniert werden?
Can gouache and acrylic colours be combined on water colour paper?
ParaCrawl v7.1
Die Malvorlagen mit Pergamentpapier und Bleistift auf das Aquarellpapier übertragen und ausschneiden.
Copy the templates to the water color paper using the pencil and the parchment paper. Cut the template out.
ParaCrawl v7.1
In der Maltherapie wird es auch als Aquarellpapier zum Nass-in-Nass-Malen verwendet.
This paper can be used on both sides without showing through.
ParaCrawl v7.1
Gedruckt wird mit hochpigmentierter, lichtechter Archivtinte auf fine Arts Aquarellpapier.
Will be printed with high quality archival ink on acid-free watercolor paper.
ParaCrawl v7.1
Der Ausdruck erfolgt auf Aquarellpapier mit lichtbeständigen Tinten in Auflagen von 10 Stück.
The final print is made on watercolor paper with light resistant inks in editions of 10.
ParaCrawl v7.1
Ein weicher und saugfähiger Schwamm, der das Aquarellpapier schont.
A soft and absorbent sponge that conserves watercolour paper.
ParaCrawl v7.1
Wo liegt der Unterschied zwischen Zeichen- und Aquarellpapier?
What is the difference between drawing paper and water colour paper?
ParaCrawl v7.1
1.Mit dem Schwamm das Aquarellpapier befeuchten.
1.Wet the water-color paper with a sponge.
ParaCrawl v7.1
Für ein gutes Resultat ist es wichtig, ein gut geleimtes Aquarellpapier zu verwenden.
For a good result it is important to use well sized water colour paper.
ParaCrawl v7.1
Platindruck verarbeitet auch für das Hinzufügen, um das sinnliche Bild von Aquarellpapier und salzig arbeiten.
Platinotype also work processes that can add to the sensual image of watercolor paper and salty.
ParaCrawl v7.1
Lithografie auf Aquarellpapier vom Künstler unterzeichnet und nummeriert bei einer Auflage von 250 Exemplaren.
Lithograph on Arches paper handsigned by the artist and numbered of 250.
CCAligned v1
Je hochwertiger und dicker das Aquarellpapier ist, desto „nasser“ kann man arbeiten.
The higher the quality and the thicker the watercolour paper is, the “wetter” it can be worked with.
ParaCrawl v7.1
Aquarellpapier hält der Feuchtigkeit der Farben stand, ohne zu rollen oder schwach zu werden.
Watercolor paper will hold up to the dampness of the paints without curling or weakening.
ParaCrawl v7.1
Diese Qualität Inkjet print mit Epson Ultrachrome Tinten auf schönen 190 GSM Epson Aquarellpapier hergestellt.
This quality inkjet print produced with Epson ultrachrome inks on beautiful 190gsm Epson watercolour paper.
ParaCrawl v7.1
Aquarellpapier hat eine spezielle Oberflächenverleimung, durch die beim Verwaschen der Farben das Pigment nicht durch das Papier absorbiert wird.
Water colour paper has a special surface glue, which when the colours are washed does not allow the pigments to be absorbed by the paper.
ParaCrawl v7.1
Obwohl mit Aquarellfarbe gewöhnlich auf Aquarellpapier gemalt wird, ist im Prinzip jeder fettfreier und einigermaßen poröser Untergrund möglich.
Although water colours are usually used on paper, in theory any porous ground that is free of grease can be possible.
ParaCrawl v7.1
Die wichtigste Zutat, die das macht das es einen hochwertigen Aquarellpapier ist, ist die Verleimung - das unsichtbare Material, der in der Papierherstellung verwendet wird und dass das Papier widerstandsfähiger gegen Wasser macht.
The most important ingredient that that makes a high-quality watercolor paper is the sizing - the invisible material used in the paper-making process to make the paper more resistant to water.
ParaCrawl v7.1
Fünf Jahre lang experimentierte sie mit Techniken und Materialien, bis sie die perfekte Kombination gefunden hatte, die Scans mit Adobe Photoshop zu bearbeiten und sie als Irisprints auf Aquarellpapier zu drucken, das auf Aluminium aufgezogen wird.
For the past five years she has experimented with techniques and materials, until she found the perfect combination of creating images through her scans, working on them with Adobe Photoshop, and presenting them as Iris prints on water color paper, which are mounted on aluminum.
ParaCrawl v7.1
Dieses Aquarellpapier aus 100% Hadern mit seiner einzigartigen Struktur, Oberfläche und seinem warmen Weißton erfüllt höchste Ansprüche an ein traditionelles Künstlerpapier.
This genuine 100% rag, watercolour paper possesses the unique structure, surface texture and warm white tone that demanding artists expect from a traditional Fine Art paper.
ParaCrawl v7.1
Die Aquarellpapier Hortensie, die erhalten wird, kann auf verschiedene Weise verwendet werden,: als ein einzelnes Element der Dekoration, in einem Haufen, in einem Kranz.
The watercolor paper hydrangea that is obtained can be used in various ways: as a single element of decoration, in a bunch, in a wreath.
ParaCrawl v7.1
Aquarellpapier ist sowohl für Acryl- als auch für Plakatfarbe ein gut geeigneter Untergrund, und Acryl- und Plakatfarbe können ohne Probleme miteinander gemischt werden.
Water colour paper is a fine ground for acrylic colours and gouache, and acrylic colours and gouache can be mixed with one another without any problems.
ParaCrawl v7.1
Such dir einen harten Untergrund wie ein altes Klemmbrett, auf das du dein Aquarellpapier aufspannen kannst oder stell die Leinwand auf einen Tisch, der mit alten Laken oder Zeitung bedeckt ist.
Find a hard surface, like an old clipboard to clamp your watercolor paper to, or prop a canvas up on a desk, covered with an old sheet or newspaper.
ParaCrawl v7.1
Echtes Aquarellpapier kostet oft ein Vermögen und nichts kann im Alltag von Vorschulen und Schulen verwendet werden.
Real watercolor paper often costs a fortune and cannot be used in daily activities at preschools and schools.
CCAligned v1