Übersetzung für "Applikationslabor" in Englisch

Insbesondere für unsere kundenspezifischen Lösungen und das Applikationslabor ist er der korrekte Ansprechpartner.
In particular, he is the correct contact person for our customer-specific solutions and the application laboratory.
ParaCrawl v7.1
Ihre Daten werden direkt in unser Applikationslabor gesendet und sofort bearbeitet.
Your data is sent directly to our application lab and processed immediately.
ParaCrawl v7.1
Unsere Spezialisten aus dem Applikationslabor haben KömaLite auf unseren Lasersystemen getestet.
Our specialists from the application laboratory have tested KömaLite on our laser systems.
ParaCrawl v7.1
Im eigenen Applikationslabor wurde das Material hinsichtlich der Eigenschaften bei der Laserbearbeitung getestet.
The material was tested in the in-house application laboratory with regard to the properties during laser machining.
ParaCrawl v7.1
Unser Applikationslabor erarbeitet für Sie neue, maßgeschneiderte Lösungen.
Our application laboratory provides you with new, tailor-made solutions.
ParaCrawl v7.1
Wir haben dieses leistungsstarke Material in unserem Applikationslabor getestet.
We tested this high-strength material in our application laboratory.
ParaCrawl v7.1
Weitergehende Tests mit Kundenproben für das nun vollständig ausgerüstete LUM China Applikationslabor wurden vereinbart.
Further tests with customer samples have been agreed for the LUM China application lab, now completely equipped with all LUM instruments.
ParaCrawl v7.1
Vereinbaren Sie einen Termin mit unseren Spezialisten und besuchen Sie mit Ihren Mustern unser Applikationslabor.
We invite you to contact our specialists and visit us with your samples in our Application Laboratory.
CCAligned v1
Durchgeführt wurde das Training von unseren hochspezialisierten Trainern aus den Bereichen Entwicklung und Applikationslabor.
The participants were trained by our experienced and highly qualified trainer team from the areas R&D and application laboratory.
CCAligned v1
Im eigens errichteten Applikationslabor stellt das Team darüber hinaus die neuesten Messinstrumente im praktischen Einsatz vor.
The team also demonstrates the latest measuring instruments in practical use in the specially established applications laboratory.
ParaCrawl v7.1
Die neuen Räumlichkeiten im Technologiepark Silicon Oasis beherbergen auch einen Seminar- und Schulungsraum sowie ein Applikationslabor.
The new facilities in the Silicon Oasis technology park also house a seminar and training room as well as an applications laboratory.
ParaCrawl v7.1
An unserem Standort in Matthews, NC haben wir für unsere Kunden ein hochwertiges Applikationslabor eröffnet.
We have opened a high-quality applications laboratory for our customers at our site in Matthews, NC.
ParaCrawl v7.1
Im Auftrag der profine GmbH Kömmerling Kunststoffe haben wir die Polypropylen-Platten in unserem Applikationslabor getestet.
On behalf of the profine GmbH Kömmerling Kunststoffe, we have tested the polypropylene panels in our application laboratories.
ParaCrawl v7.1
In enger Abstimmung wurden einige innovative Produkte bereits vor der offiziellen Markteinführung im eurolaser Applikationslabor auf ihre Laserschneidfähigkeit getestet.
In close collaboration, even before being officially released onto the market, many innovative products have been tested for laser cutting capacity in the eurolaser applications laboratory.
ParaCrawl v7.1
In unserem Applikationslabor führen wir lasertechnologische Untersuchungen bis in den Mikrobereich durch und lösen mit unterschiedlichen Laserausrüstungen auch außergewöhnliche Anwendungsfälle.
In our application laboratory we accomplish laser-technological investigations down to the micro region and solve with different laser equipment also unusual applications.
ParaCrawl v7.1
Aber auch unsere internationalen Kunden und Partner profitieren bei Bedarf von der versammelten Kompetenz in Verkauf, Applikationslabor, Aftersales und Entwicklung.
But of course, the collective expertise in Sales, Application Laboratory, After-Sales and Development, which is found in Pulverhaus, is open to all our international customers and partners alike.
ParaCrawl v7.1
Alle Aufgaben im Applikationslabor werden von erfahrenen Wissenschaftlern mit Unterstützung von gut ausgebildeten Studenten aus aller Welt geleistet.
All activities in the Application Lab are performed by experienced scientists with assistance of well educated students coming from all over the world.
ParaCrawl v7.1
Am 1. Oktober 2014 wurde das neue Applikationslabor der LUM GmbH in Plaisir, einem westlichen Vorort von Paris, eröffnet.
The new application lab of LUM GmbH opened in Plaisir, a Western suburb of Paris, on October, 1st 2014.
ParaCrawl v7.1
Die Bearbeitungstests im eurolaser Applikationslabor haben ergeben, dass sich SMART-X® hervorragend mit den CO2-Lasersystemen schneiden lässt.
Processing tests in the eurolaser applications lab showed that SMART-X® can be cut really superbly with CO2 laser cutting systems.
ParaCrawl v7.1
Über den Standard hinausgehende, experimentspezifische Optiken, Meßtechnik und Anlagen für gemeinsame Forschungsprojekte werden nach Vereinbarung entweder vom Applikationslabor, von der MBI-Gruppe oder dem externen Nutzer gestellt.
Optics, measuring techniques and apparatus being specific for the experiment and exceeding the standard are provided by agreement either by the application laboratory, the MBI-group or the external user for joined research projects.
ParaCrawl v7.1
So ist der konsequente nächste Schritt der Besuch im umfassend ausgerüsteten Applikationslabor, wo Komponentenberatung und -auswahl verifiziert werden.
The next logical step is therefore a visit to a comprehensively equipped application laboratory, where the components are discussed and selected.
ParaCrawl v7.1
Besuchen sie unser Applikationslabor online und blättern sich durch die Anwendungen mit ihren unterschiedlichen Anforderungen und Technologien, oder greifen sie per Fernzugriff auf die Benutzeroberfläche verschiedener Hirschmann Geräten zu.
Visit the Application Lab online and browse through the applications with their different requirements and technologies, or access the devices configuration interface via remote access. Application Lab
ParaCrawl v7.1
Daher bietet POROTEC neben dem Verkauf von Geräten zur Mikrostruktur- und Oberflächenanalyse auch die Möglichkeit, Auftragsanalysen im Applikationslabor durchführen zu lassen.
Therefore, POROTEC offers in addition to the purchase of equipment the possibility for mandate analysis in our laboratory.
ParaCrawl v7.1
Unser neues Applikationslabor in Matthews haben wir speziell für die individuelle Beratung unserer Kunden geschaffen und dazu mit KRÜSS Instrumenten der neuesten Generation ausgestattet.
We have created our applications laboratory in Matthews especially for individually consulting our customers and equipped it with KRÜSS instruments of the newest generation.
ParaCrawl v7.1