Übersetzung für "Applikationsbedingt" in Englisch

Aufgrund dieser hohen Qualität der Datenkommunikation kann applikationsbedingt auf zumindest Teile des Sicherungsfeldes verzichtet werden.
Because of this high quality of data communication, depending on the application, at least parts of the protection field can be omitted.
EuroPat v2

Das mehrfache Senden der Symbole des CRC-Sicherungsfeldes 6 wird dann vorgenommen, wenn applikationsbedingt eine hohe Sicherheit bei der Datenkommunikation gefordert ist.
The repeated transmission of the symbols of the CRC protection field 6 then occurs when a high security is required in the data communication because of the application.
EuroPat v2

Aber nicht nur die Anwendungen sind vielfältig, auch die Anforderungen an unsere Produkte können vielfältig und applikationsbedingt sehr unterschied- lich sein.
The applications and demands placed upon our products are numerous and, depending on the application, amaz- ingly varied.
ParaCrawl v7.1