Übersetzung für "Apfelrotkohl" in Englisch

Einmal kochen, sechs Mal Apfelrotkohl servieren – und das ganz einfach.
Cook once, serve red cabbage six times – and that’s easy.
ParaCrawl v7.1

Der Apfelrotkohl ist nach 15 Minuten noch etwas bissfest.
The red cabbage is still slightly firm after 15 minutes.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Auftauen schmore ich noch einmal ein paar Apfelschnitze (am besten ungeschält von rotschaligen Äpfeln) kurz in Schmalz an, gebe den Apfelrotkohl dazu und einen Schuss Rotwein (bei Bedarf).
After thawing, I briefly fry a few apple wedges (preferably unpeeled from red-skinned apples) in lard, add the red cabbage and a dash of red wine (if needed).
ParaCrawl v7.1

Hausgemachte Pasta nach Wahl mit einem Ragout von der Oldenburger Hafermastgans dazu roh mariniertem Apfelrotkohl, gerösteten Mandeln und Koriander.
A homemade pasta of your choice with a ragout made from oat fattened goose. Served with raw marinated red cabbage with apples, roasted almonds and coriander.
CCAligned v1

Lecker gegrillter Burger von der Gans mit Apfelrotkohl auf einem süßen Brioche dazu Orangen-Basilikum-Mayonnaise, Walnusspesto, sonnengereifte Strauchtomaten und Gurke.
Deliciously grilled Goose burger on red cabbage with apples on a sweet brioche. Served with an orange – basil mayonnaise, walnut pesto, sun-ripened tomatoes and cucumber.
CCAligned v1

Für Gäste, die auch über den Wolken ein Weihnachtsessen genießen möchten, bietet airberlin den Sansibar-Klassiker Entenbrust in Orangensauce mit einem winterlich gefüllten Bratapfel, Kartoffelknödel und Apfelrotkohl an.
For guests who would like to enjoy a Christmas dinner above the clouds, airberlin will be offering a classic from Sansibar: duck breast in orange sauce accompanied by a roast apple with Christmas stuffing, potato dumplings, and red cabbage with apple.
ParaCrawl v7.1