Übersetzung für "Apfelbaum" in Englisch

Stattdessen habe ich einen Apfelbaum gezeichnet.
I drew an apple tree instead.
TED2020 v1
Wie Sie also sehen können, ist der Apfelbaum leer.
So as you can see, the apple tree is empty.
TED2020 v1
Tom schnitt ein paar Äste von dem Apfelbaum ab.
Tom cut some branches off the apple tree.
Tatoeba v2021-03-10
Tom liegt auf dem Gras unter einem Apfelbaum.
Tom is lying on the grass under an apple tree.
Tatoeba v2021-03-10
Unsere Katze sitzt im Apfelbaum, und die Vögel machen Rabatz.
Our cat is sitting in the apple tree, and the birds are making a racket.
Tatoeba v2021-03-10
Sie war erschöpft und lehnte sich an einen Apfelbaum.
She was worn out, and leaned against the apple tree.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe in meinem Garten einen Apfelbaum gepflanzt.
I planted an apple tree in my garden.
Tatoeba v2021-03-10
Hier ist das Lied von der Jungfer und dem Apfelbaum.
Here is the song of the Maiden and the Apple Tree.
OpenSubtitles v2018
Wie der Apfelbaum unter den Bäumen des Waldes, so ist mein Geliebter.
As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved.
OpenSubtitles v2018
Niemand sitzt unter einem Apfelbaum und wartet auf mich.
There's no one sitting under the apple tree waiting for me.
OpenSubtitles v2018
Jeder kann sehen, das ist ein Apfelbaum!
Anyone can see it is an apple tree!
OpenSubtitles v2018
Ja, mein Apfelbaum trägt nur eine Blüte.
Yes, my apple tree has only one blossom.
OpenSubtitles v2018
Wir freuten uns, dass der Apfelbaum am Haus blühte.
We were happy to find the apple tree in bloom.
OpenSubtitles v2018
Mama, sollten wir nicht einen Apfelbaum oder so pflanzen?
Mom, shouldn't we plant an apple tree or something?
OpenSubtitles v2018
Ein Apfelbaum nützt uns gar nichts.
An apple tree is no use.
OpenSubtitles v2018
Hinter der Tribüne steht ein alter Apfelbaum, wenn du Hunger hast.
There's an old apple tree out back of the footie stand if you're desperate.
OpenSubtitles v2018
Da haben wir zwei Birnenbäume, einen Apfelbaum...
There we have two pear trees, an apple tree...
OpenSubtitles v2018
Es ging wohl um einen Apfelbaum.
An apple tree, apparently.
OpenSubtitles v2018
Ich wusste nicht einmal, dass das ein Apfelbaum ist.
I didn't even know that was an apple tree.
OpenSubtitles v2018
Aber wem gehört denn nun dieser Apfelbaum?
So who does the apple tree really belong to?
OpenSubtitles v2018
Nun ja, um Ihre Frage zu beantworten, der Apfelbaum gehört...
Well, in answer to your question, the tree belongs...
OpenSubtitles v2018
Mama, Papa, wo ist mein Apfelbaum?
Mom. Dad. Where's my apple tree?
OpenSubtitles v2018
Oder einen Apfelbaum, der Birnen trägt?
Or an apple tree with pears growing on it?
OpenSubtitles v2018
Nur jeder zehnte Apfelbaum war über 25 Jahre alt.
Only one tree in ten was more than 25 years old.
EUbookshop v2
Sigmund gelingt es, das Schwert aus dem Apfelbaum zu ziehen.
Only Sigmund is able to free the sword from the tree.
WikiMatrix v1
Pendley entwickelte ein heute noch genutztes Bewässerungssystem und pflanzte 1912 den ersten Apfelbaum.
Pendley developed an irrigation system (which is still in use today) and planted an apple orchard in 1912.
WikiMatrix v1
Die Skulptur stellt von Weitem betrachtet einen blühenden Apfelbaum dar.
The sculpture, when viewed from a distance, depicts a blossoming apple tree.
WikiMatrix v1
Mir schien, ich hätte im Tal einen Apfelbaum gesehen.
I thought I seen an apple tree in the valley.
OpenSubtitles v2018