Übersetzung für "Anzahlverteilung" in Englisch
Unter
mittlerem
Durchmesser
ist
das
Maximum
der
Anzahlverteilung
zu
verstehen.
The
term
“mean
diameter”
is
taken
to
mean
the
maximum
of
the
number
distribution.
EuroPat v2
Die
Darstellung
der
Partikelgrößenverteilung
erfolgt
als
Anzahlverteilung
Q
0
durch
Umrechnung
aus
der
entsprechenden
Volumenverteilung.
The
particle
size
distribution
is
shown
as
the
numerical
distribution
Q
0
by
conversion
from
the
corresponding
volume
distribution.
EuroPat v2
Die
mittlere
Nadellänge
des
Chromdioxids
mit
Standardabweichung
wird
aus
der
Anzahlverteilung
der
Länge
von
mehr
als
200
Teilchen
auf
einer
TEM-Aufnahme
(50.000fache
Vergrößerung)
bestimmt.
The
mean
needle
length
of
the
chromium
dioxide
and
the
standard
deviation
are
determined
from
the
numerical
distribution
of
the
length
of
more
than
200
particles
in
a
transmission
electron
micrograph
(at
50,000
times
magnification).
EuroPat v2
Verfahren
zur
Herstellung
eines
Pulverkautschuks
gemäß
den
Ansprüchen
1
und
2,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
das
lineare
Mittel
der
Anzahlverteilung
der
Sekundärteilchen
200
bis
600
nm
beträgt.
A
process
according
to
claim
1,
wherein
the
linear
average
of
the
quantitative
distribution
of
the
secondary
particles
of
the
silicic
acid
is
200-600
nm.
EuroPat v2
Um
das
gewünschte
Maß
des
Teilchendurchmessers
zu
erreichen,
wird
der
lineare
Mittelwert
der
Anzahlverteilung
auf
einen
Bereich
von
150
bis
250
nm
eingestellt.
In
order
to
obtain
the
desired
measure
of
particle
diameter,
the
linear
average
value
of
the
numerical
distribution
is
set
at
a
range
from
150
to
250
nm.
EuroPat v2
Die
technische
Aufgabe
wird
gelöst
durch
eine
wäßrige
Dispersion,
enthaltend
ein
mittels
Aerosol
hergestelltes
alkali-dotiertes,
pyrogenes
Siliziumdioxid,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
dieses
in
der
Dispersion
einen
durchschnittlichen
Teilchendurchmesser
der
Sekundärteilchen
von
kleiner
als
100
nm
aufweist
und
der
Quotient
d
n
/d
a
aus
dem
arithmetischen
Mittel
der
Anzahlverteilung
d
n
und
dem
arithmetischen
Mittel
der
Oberflächenverteilung
d
a
der
Primärteilchen
mindestens
0,7
ist.
The
technical
object
is
achieved
by
an
aqueous
dispersion
containing
an
alkali-doped
pyrogenic
silica
prepared
by
means
of
aerosol,
where
the
dispersion
contains
silica
having
an
average
particle
diameter
of
secondary
particles
of
less
than
100
nm
and
the
quotient
d
n
/d
a
of
the
arithmetic
mean
of
the
number
distribution
d
n
and
the
arithmetic
mean
of
the
surface
distribution
d
a
of
the
primary
particles
is
at
least
0.7.
EuroPat v2
Die
erforderliche
Mindestanzahl
benötigter
Partikeln
in
Abhängigkeit
des
maximalen
Fehlers
in
der
Anzahlverteilung
Q0
(x)
kann
abgeschätzt
werden
über
nmin
>
1/E2max.
The
minimum
number
of
particles
can
be
estimated
in
terms
of
the
maximum
error
of
the
Q0
(x)
distribution
as
nmin
>
1/EÂ2max.
ParaCrawl v7.1
Die
erforderliche
Mindestanzahl
benötigter
Partikeln
in
Abhängigkeit
des
maximalen
Fehlers
in
der
Anzahlverteilung
Q0(x)
kann
abgeschätzt
werden
über
nmin
>
1/E²max..
The
minimum
number
of
particles
can
be
estimated
in
terms
of
the
maximum
error
of
the
Q0(x)
distribution
as
nmin
>
1/E²max..
ParaCrawl v7.1