Übersetzung für "Anzahl der übernachtungen" in Englisch
Die
Anzahl
der
Übernachtungen
darf
die
Anzahl
der
Gesprächstage
+
1
nicht
überschreiten.
The
number
of
nights
may
not
exceed
the
number
of
interview
days
+
1.
DGT v2019
Anzahl
der
Übernachtungen
in
Hotels
und
ähnlichen
Betrieben
îben
(1
000)
Overnight
stays
in
hotels
and
similar
establishments
(1
000)
EUbookshop v2
Der
Reinigungsservice
erfolgt
je
nach
Anzahl
der
Übernachtungen.
Cleaning
services
are
based
upon
the
number
of
nights
stayed.
CCAligned v1
Der
Reinigungsservice
erfolgt
entsprechend
der
Anzahl
der
Übernachtungen.
Cleaning
services
are
based
upon
the
number
of
nights
stayed.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
entsprechend
der
Anzahl
der
Übernachtungen
auf
dem
Campingplatz
berechnet.
Fees
are
due
according
to
the
number
of
nights
spent
on
the
campsite.
ParaCrawl v7.1
Wir
verfügen
über
Rabatte
je
nach
Anzahl
der
Übernachtungen
erforderlich.
We
have
available
discounts
depending
number
of
nights
required.
ParaCrawl v7.1
Anzahl
der
Übernachtungen
und
Preiskalkulation
erscheint
automatisch
in
Preiskalkulation
ein.
Number
of
nights
and
price
calculation
will
automatically
appear
in
price
calculation
box.
ParaCrawl v7.1
Soll
die
Anzahl
der
Übernachtungen
automatisch
verringert
werden?
Do
you
want
to
reduce
the
nights
of
your
stay
accordingly?
ParaCrawl v7.1
Die
Höhe
hängt
von
der
Anzahl
der
Übernachtungen
ab.
The
amount
will
vary
depending
on
the
number
of
nights
stayed.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
hängt
von
der
Anzahl
der
Übernachtungen
und
dem
genauen
Datum
ab.
The
exact
price
depends
on
the
number
of
nights
and
exact
date
of
arrival.
CCAligned v1
Die
Anzahl
der
berechneten
Tage
richtet
sich
nach
der
Anzahl
der
Übernachtungen.
The
number
of
days
calculated
is
based
on
the
number
of
nights.
CCAligned v1
Der
Reinigungsservice
richtet
sich
nach
der
Anzahl
der
Übernachtungen.
Cleaning
services
are
based
upon
the
number
of
nights
stayed.
CCAligned v1
Die
Anzahl
der
Übernachtungen
ist
für
Menschen
über
60
oder
deaktiviert
ist.
The
number
of
nights
stay
is
designed
for
people
over
60
or
disabled
.
ParaCrawl v7.1
Verfügbar
Ermäßigungen:
Wir
verfügen
über
Rabatte
je
nach
Anzahl
der
Übernachtungen
erforderlich.
Available
Discounts:
We
have
available
discounts
depending
number
of
nights
required.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
keine
Einschränkungen
hinsichtlich
der
Anzahl
an
Übernachtungen
für
Buchungen.
There
is
no
restriction
on
the
number
of
nights
for
bookings.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzahl
der
Übernachtungen
in
Großbritannien
bleibt
gleich.
The
number
of
nights
in
the
UK
is
always
the
same.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzahl
der
Übernachtungen
übertraf
erstmals
die
Millionengrenze.
The
number
of
overnight
stays
exceeded
the
million
mark
for
the
first
time.
ParaCrawl v7.1
Die
angegebene
Anzahl
der
Übernachtungen
liegt
unter
der
Mindestanzahl
für
diese
Unterkunft.
Number
of
nights
specified
is
below
the
minimum
stay
required.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
in
Euro
werden
je
nach
Anzahl
der
Übernachtungen
und
Zimmertyp
vereinbart.
The
rate
is
in
Euros
and
it
depends
on
the
room
and
number
of
nights.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
ist
von
der
Anzahl
der
Übernachtungen
bestimmt.
Price
is
determined
by
the
number
of
nights.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Berechnung
des
Mietzeitraumes
ist
die
Anzahl
der
Tage
gleich
der
Anzahl
der
Übernachtungen.
In
the
calculation
of
the
rental
period,
the
number
of
days
is
the
same
as
the
number
of
the
overnight
stays.
ParaCrawl v7.1
Der
Betrag,
den
Sie
vorab
genehmigen,
hängt
von
der
Anzahl
der
Übernachtungen
ab.
The
amount
that
we
pre-authorise
will
depend
on
the
amount
of
nights
that
you
stay.
CCAligned v1
Geben
Sie
einfach
die
Anzahl
der
Übernachtungen
an
und
wählen
Sie
das
gewünschte
Check-In
Datum.
Simply
select
the
number
of
nights
and
choose
a
check
in
date
that
suits
you.
ParaCrawl v7.1
Berlin
ist
ein
vorrangiges
touristisches
Reiseziel
geworden,
und
die
Anzahl
der
Übernachtungen
wächst
stetig
an.
Berlin
has
become
an
attractive
touristic
destination
and
the
number
of
overnight
stay
continues
to
rise.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
variieren
je
nach
Länge
des
Aufenthaltes
und
der
Anzahl
der
gebuchten
Übernachtungen.
Prices
vary
depending
on
length
of
stay
and
the
number
of
nights
booked.
CCAligned v1
Für
jeden
Monat
haben
wir
spezielle
Angebote
je
nach
Reservierungsart
und
Anzahl
der
Übernachtungen.
For
every
month
there
are
special
offers,
according
to
the
reservation
type
and
the
overnights'
number.
CCAligned v1
Der
Preis
variiert
je
nach
Zimmerklassenwahl,
Anzahl
der
Übernachtungen
und
Anzahl
der
Personen.
The
price
varies
according
to
the
choice
of
room
class,
number
of
nights
and
number
of
persons.
CCAligned v1
Bei
Reservierungen
für
das
Abendessen
gibt
es
keine
Einschränkungen
hinsichtlich
der
Anzahl
an
Übernachtungen.
There
are
no
restrictions
on
the
number
of
nights'
stay
when
making
dinner
bookings.
ParaCrawl v7.1