Übersetzung für "Anzahl der fehler" in Englisch
Dann
wird
wieder
in
einer
vergleichbaren
Zeitspanne
die
Anzahl
der
auftretenden
Fehler
gezählt.
Thereafter,
the
number
of
errors
is
again
counted
during
a
comparable
ensuing
length
of
time.
EuroPat v2
Nach
Ablauf
der
vorgegebenen
Zeitspanne
Z31
wird
die
Anzahl
der
aufgetretenen
Fehler
ermittelt.
The
number
of
errors
which
have
occurred
is
determined
at
the
end
of
the
predetermined
time
period
Z31.
EuroPat v2
Am
Ende
der
Funktionsprüfung
kann
die
Anzahl
der
detektierten
Fehler
ausgegeben
werden.
At
the
end
of
the
test,
the
number
of
errors
detected
can
be
output.
EuroPat v2
Das
Bild
mit
minimaler
Anzahl
der
Fehler
wird
ausgewählt.
The
image
with
the
minimum
number
of
defects
is
selected.
EuroPat v2
Nach
diesem
Scan
informiert
Sie
IsoBuster
über
die
Anzahl
der
gefundenen
Fehler.
After
this
scan,
IsoBuster
will
inform
you
of
the
amount
of
errors
encountered.
ParaCrawl v7.1
Diese
können
ihrerseits
größer
oder
gleich
gross
der
Anzahl
Fehler
Entdeckt
sein.
This
number,
in
turn,
can
be
greater
than
or
equal
to
the
number
of
Vulnerabilities
Discovered.
ParaCrawl v7.1
Die
Netto-Geschwindigkeit
wird
berechnet
aus
der
Brutto-Geschwindigkeit
minus
der
Anzahl
der
Fehler.
Gross
speed
is
the
speed
at
which
you
typed.
Net
speed
is
gross
speed
minus
the
number
of
errors.
ParaCrawl v7.1
Dies
reduziert
die
Anzahl
der
möglichen
Fehler.
And
this
will
reduce
the
number
of
possible
defects.
ParaCrawl v7.1
Liegt
die
Anzahl
der
Fehler
außerhalb
dieses
Bereichs,
wird
ein
Fehler
protokolliert.
If
the
number
of
errors
is
disposed
outside
this
range,
an
error
is
logged.
EuroPat v2
Diese
Anzahl
n1
der
Fehler
wird
als
Richtwert
festgesetzt.
This
number
n1
of
errors
is
fixed
as
the
standard
value.
EuroPat v2
Die
absolute
Anzahl
der
Fehler
in
einem
Softwareprojekt
ist
nie
bekannt.
The
absolute
number
of
errors
in
a
software
project
is
never
known.
ParaCrawl v7.1
Anzahl
der
Fehler
in
den
Programmtests
nachgewiesen.
Number
of
errors
detected
in
the
program
tests.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
außerdem
die
Anzahl
der
gefunden
Fehler
angezeigt.
Shows
as
well
the
number
of
errors.
?
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
selbstverständlich
die
Anzahl
der
technischen
Fehler
minimieren.
It
is
our
goal
to
minimize
disruption
caused
by
technical
errors.
ParaCrawl v7.1
Einige
Laufwerke
können
beim
Lesen
eines
Datenträgers
die
Anzahl
der
korrigierten
Fehler
zurückmelden.
Some
drives
can
report
the
number
of
errors
corrected
while
reading
a
medium.
ParaCrawl v7.1
Diese
können
größer
oder
gleich
gross
der
Anzahl
Fehler
Unentdeckt
sein.
This
number
can
be
greater
or
smaller
than
the
Total
Vulnerabilities
Undiscovered.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzahl
der
Fehler
nahm
kontinuierlich
ab.
The
number
of
errors
decreased
continuously.
ParaCrawl v7.1
Dank
einer
speziellen
Beschichtung
auf
dem
Gewebe
wird
die
Anzahl
der
Fehler
reduziert.
A
special
coating
on
the
fabric
reduces
the
number
of
faults.
ParaCrawl v7.1
Einige
CD-ROM-Laufwerke
können
die
Anzahl
der
unkorrigierten
C2-Fehler
an
die
Anwendung
zurückmelden.
Some
CD-ROM
drives
can
report
the
number
of
uncorrected
C2
errors
back
to
the
application.
ParaCrawl v7.1
Die
Bitdefender
Prüf-Engine
beinhaltet
die
Anzahl
der
I/O
Fehler
im
Statistikteil
des
Prüfberichts.
The
Bitdefender
scanning
engine
indicates
the
number
of
I/O
errors
within
the
Statistics
section
of
the
scan
report.
ParaCrawl v7.1
Das
schränkt
die
Anzahl
der
Fehler,
die
Du
auf
einmal
korrigieren
mußt,
ein.
This
limits
the
errors
you
have
to
correct
at
one
time.
ParaCrawl v7.1
Es
erfolgt
die
Angabe
der
mittleren
Anzahl
der
sichtbaren
Fehler
>
50
µm/m
2
.
The
outcome
was
expressed
as
the
average
number
of
the
visible
faults
greater
than
50
?m/m
2
.
EuroPat v2
Dieses
sind
die
identischen
Zeitspannen,
in
denen
jeweils
die
Anzahl
der
aufgetretenen
Fehler
gezählt
werden.
These
are
the
identical
periods
of
time
in
which
the
number
of
the
errors
which
occur
is
respectively
counted.
EuroPat v2
Ein
neues
myPRO
Feature
enthält
nicht
nur
die
Anzahl
der
Fehler,
sondern
auch
ihre
Zeitdauer.
A
new
myPRO
feature
contains
not
only
the
number
of
failures
but
also
its
time
duration.
CCAligned v1
Zusätzlich
solle
es
regelmäßige
Fehlerausmerz-Partys
geben,
um
die
Anzahl
der
veröffentlichungskritischen
Fehler
zu
reduzieren.
Additionally
there
should
be
regular
bug
squashing
parties
to
help
reduce
the
number
of
release-critical
bugs.
ParaCrawl v7.1
Muster:
[Anzahl]
der
Fehler,
die
Leute
machen,
wenn
[bestimmte
Aktion]
Formula:
[Number]
Mistakes
People
Make
[Specific
Action]
ParaCrawl v7.1
Durch
das
Entfernen
von
Paketen
wurde
die
Anzahl
der
veröffentlichungskritischen
Fehler
ebenfalls
stark
vermindert.
Package
removals
also
dropped
the
number
of
release
critical
bugs
a
lot.
ParaCrawl v7.1