Übersetzung für "Anwendungshäufigkeit" in Englisch

Die Anwendungshäufigkeit ist für jede einzelne Läsion festzulegen.
The frequency of application should be adjusted for each lesion independently.
EMEA v3
In der Studie betrug die Anwendungshäufigkeit zweimal täglich.
The dosing frequency in the study was twice daily.
ELRC_2682 v1
Die empfohlene Dosis, Anwendungshäufigkeit oder Infusionsgeschwindigkeit darf nicht überschritten werden.
The recommended dose, frequency of use, or rate of infusion must not be exceeded.
ELRC_2682 v1
Die empfohlene Dosierung, Anwendungshäufigkeit oder Infusionsgeschwindigkeit darf nicht überschritten werden.
The recommended dosage, frequency, or infusion rate must not be exceeded.
EMEA v3
Dosis und Anwendungshäufigkeit sollten sich nach dem individuellen klinischen Ansprechen richten.
The dose and frequency should be based on the individual clinical response.
ELRC_2682 v1
Ebenso können Daten über die Betriebsdauer oder Anwendungshäufigkeit der Einheiten 1 ausgetauscht werden.
Data relating to the service life or frequency of use of the units 1 can likewise be exchanged.
EuroPat v2
Diese können reduziert Dosierungen oder Anwendungshäufigkeit erfordern diese potenziellen Gesundheitsprobleme zu verhindern.
These may require reduced dosages or application frequency to prevent these potential health problems from occurring.
ParaCrawl v7.1
Die Anwendungshäufigkeit und die Dauer der Behandlung mit Imiquimod sind bei den jeweiligen Anwendungsgebieten unterschiedlich.
The application frequency and duration of treatment with imiquimod cream is different for each indication.
EMEA v3
Diese können eine verringerte Anwendungshäufigkeit oder andere Anpassungen erfordern, um potenzielle Probleme zu vermeiden.
These can require reduced frequency of application or other adjustments to prevent potential problems from occurring.
ParaCrawl v7.1
Es kann die Dosierung von Wirkstoffen reduzieren, die Kosten senken und die Anwendungshäufigkeit reduzieren.
It can reduce the dosage of active ingredients, reduce the cost, and reduce the frequency of application.
ParaCrawl v7.1
Diese können verringerte Anwendungshäufigkeit erfordern oder andere Anpassungen an der Behandlung, mögliche Probleme zu verhindern.
These may require reduced application frequency or other adjustments to your treatment to prevent potential problems from occurring.
ParaCrawl v7.1
Es kann notwendig sein, Ihre Dosis oder Anwendungshäufigkeit zu verringern um weitere Komplikationen zu verhindern.
It may be necessary to reduce your dosage or application frequency to prevent further complications from occurring.
ParaCrawl v7.1
Einige Hunde benötigen eine reduzierte Dosierung oder Anwendungshäufigkeit, um gesundheitliche Probleme zu vermeiden.
Some dogs will require reduced dosages or frequency of application to prevent health problems from occurring.
ParaCrawl v7.1
Möglicherweise müssen Sie Ihre Dosierung oder Anwendungshäufigkeit reduzieren, um weitere Gesundheitsprobleme zu vermeiden.
It may be necessary to reduce your dosage or frequency of application to prevent further health problems from occurring.
ParaCrawl v7.1
Dies kann eine Reduzierung der Anwendungshäufigkeit oder andere Anpassungen umfassen, um weitere Komplikationen zu vermeiden.
This may include reducing your application frequency or other adjustments to prevent further complications.
ParaCrawl v7.1
Möglicherweise müssen Sie Ihre Dosierung oder Anwendungshäufigkeit reduzieren, um weitere Komplikationen zu vermeiden.
It may be necessary to reduce your dosage or application frequency to prevent further complications from occurring.
ParaCrawl v7.1
Möglicherweise müssen Sie die Anwendungshäufigkeit reduzieren oder andere Anpassungen vornehmen, um weitere Probleme zu vermeiden.
It may be necessary to reduce the application frequency or make other adjustments to prevent further problems.
ParaCrawl v7.1
Dazu kann auch Ihre Dosis oder Anwendungshäufigkeit reduziert diese möglichen Probleme erscheinen zu verhindern.
This can include reducing your dosage or application frequency to prevent these potential problems from appearing.
ParaCrawl v7.1
Dies kann auch Ihre Anwendungshäufigkeit oder andere Anpassungen Reduzierung um weitere Komplikationen zu vermeiden.
This may include reducing your application frequency or other adjustments to prevent further complications.
ParaCrawl v7.1