Übersetzung für "Anwendungsgrenztemperatur" in Englisch

Ohne die Schutzschicht würde die Wärmedämmplatte bei der Anwendungsgrenztemperatur in sich zusammen fallen.
Without the protective layer, the insulation board would collapse under the threshold temperature.
EuroPat v2

Es ist einsetzbar bis zu einer Anwendungsgrenztemperatur von 950 °C.
It can be used up to a maximum application temperature of 950 °C.
ParaCrawl v7.1

Besonders bevorzugt ist es, die angestrebte Anwendungsgrenztemperatur mit Hilfe einer Kombination von unterschiedlichen Mikrohohlkugeln zu erreichen, also von Mikrohohlkugeln mit unterschiedlich hoher Temperaturstabilität bzw. unterschiedlichen Schmelzpunkten bei möglichst geringer Dichte.
It is especially preferred to achieve the desired application threshold temperature with the help of a combination of different hollow microspheres, thus with hollow microspheres with different high temperature stabilities, or different melting points with an as low as possible density.
EuroPat v2

Vorteilhafterweise können besonders hohe Temperaturen in der Schmelze dann erreicht werden, wenn zumindest ein Bereich der Schmelze auf eine Temperatur aufgeheizt wird, die oberhalb der Anwendungsgrenztemperatur des Schmelzkontaktmaterials zumindest.einer der Elektroden liegt.
Preferably, especially high temperatures in the melt can be achieved, if at least one region of the melt is heated up to a temperature, which is above the application category temperature of the melt contact material of at least one of the electrodes.
EuroPat v2

Daher wird durch die Kühlung die maximal erreichbare Schmelztemperatur nicht langer durch die Anwendungsgrenztemperatur des Elektrodenmaterials begrenzt.
Therefore, by the cooling, the maximally achievable melting temperature is no longer delimited by the application category temperature of the electrode material.
EuroPat v2

Diese Bauform wurde aber zugunsten gekühlter Metalloberflächen fallengelassen, da aufgrund der geringen Standzeiten der keramischen Beschichtung, deren Anwendungsgrenztemperatur unterhalb der Prozesstemperatur lag, keine Vorteile erkennbar waren.
This style of construction, however, was dropped in favor of cooled metal surfaces, since on account of the low service lives of the ceramic coating, whose application threshold temperature was below the process temperature, no advantages were discernible.
EuroPat v2