Übersetzung für "Anwendungsbeschreibung" in Englisch

Anwendungsbeschreibung: Schwungmassen-Bremsenprüfstände dienen der Entwicklung bzw. Zertifizierung von Bremssystemen.

Application description: Centrifugal mass brake test benches are intended for the development or certification of brake systems.

ParaCrawl v7.1

Kette gemäß der Anwendungsbeschreibung des Kettenmax reinigen.

Clean the chain according to the operating instructions provided with the Kettenmax.

ParaCrawl v7.1

Im Lieferumfang des POWERbreathe Classic Wellness leicht sind Mundstück, Nasenclip sowie die Anwendungsbeschreibung enthalten.

The delivery of the POWERbreathe Classic Wellness easy includes mouth piece, nose clip as well as instructions.

ParaCrawl v7.1

Zum Aktivieren des AutoAnpassen-Bildschirmmodus, bei dem die Anwendung auf die Bildschirmgröße der Mobilgeräte angepasst wird, müssen Sie die Eigenschaften der Anwendungen bearbeiten, die auf den Servern veröffentlicht sind, und die Zeichenfolge KEYWORDS:mobile dem Wert im Feld "Anwendungsbeschreibung" anhängen.

To enable the screen-to-fit mode that adjusts the application to the screen size of mobile devices, edit the properties of applications published on your servers and append the KEYWORDS:mobile string to value of the Application description field.

ParaCrawl v7.1

Anschließend können Sie die Anwendungsbeschreibung in den Anwendungseigenschaften modifizieren, bevor Sie mit dem nächsten Schritt fortfahren.

You can then modify the application description in the application properties before you move to the next step.

ParaCrawl v7.1

Durch Befolgen der in dieser Anwendungsbeschreibung ausgeführten Auswahlprozedur und der einfachen Entwurfsverfahren kann der Anwender ein MagI³C-Leistungsmodul zum Einsatz bringen und sichergehen, dass es so einfach wie ein linearer Regler arbeitet, jedoch mit weit höherer Effizienz.

By following the selection and simple design procedures outlined in the application note, the user can employ a MagI³C Power Module and be assured that it will work as easily as a linear regulator, but with much higher efficiency.

ParaCrawl v7.1

Bei Anforderung der entsprechenden Untersuchungen bekommen Sie alle notwendigen Materialien für die Probenentnahme von uns geliefert, selbstverständlich mit einer detaillierten Anwendungsbeschreibung.

All necessary materials for the sampling are supplied by LABOKLIN, together with a detailed description of application.

ParaCrawl v7.1

Diese Anwendungsbeschreibung "USB 3.0 camera interface" behandelt die Eigenschaften und Bedingungen der pco USB 3.0 Kameraschnittstelle.

This application note "USB 3.0 camera interface" discusses features and issues of the PCO USB 3.0 interface.

ParaCrawl v7.1

Mit unserer Anwendungsbeschreibung kannst du auch als unerfahrener Painterlos legen und deiner Kreativität sofort freien Lauf lassen.

With our application description you can also start as an inexperienced painter and let your creativity run free immediately.

ParaCrawl v7.1

Um eine App verbindlich zu machen, sodass sie nicht aus der Citrix Workspace-App entfernt werden kann, hängen Sie die Zeichenfolge "KEYWORDS: Mandatory" an die Anwendungsbeschreibung an.

To make an individual app mandatory, so that it cannot be removed from Citrix Workspace app, append the string KEYWORDS: Mandatory to the application description.

ParaCrawl v7.1

Durch Befolgen der in dieser Anwendungsbeschreibung ausgeführten Auswahlprozedur und der einfachen Entwurfsverfahren kann der Anwender ein MagI3C-Leistungsmodul zum Einsatz bringen und sichergehen, dass es so einfach wie ein linearer Regler arbeitet, jedoch mit weit höherer Effizienz.

By following the selection and simple design procedures outlined in the application note, the user can employ a MagI3C Power Module and be assured that it will work as easily as a linear regulator, but with much higher efficiency.

ParaCrawl v7.1

Anwendungsbeschreibung: Die HVI ® Leitung ist eine spannungsgesteuerte, hochspannungsfeste isolierte Ableitung mit einem speziellen Außenmantel.

Application: The HVI ® Conductor is a voltage-controlled, high-voltage insulated conductor with a special outer sheath.

ParaCrawl v7.1

Natürlich bekommen Sie für alle mobilen und stationären CIP-Systeme entsprechende Reinigungschemie inkl. Produkt- und Anwendungsbeschreibung sowie das entsprechende Datensicherheitsblatt (in allen EU Sprachen). Welches entsprechend, z. B. für gedichtete Plattenwärmeübertrager, abgestimmt ist.

We provide the appropriate cleaning chemicals for all mobile and stationary CIP systems as standard, including a product and application description and the appropriate safety data sheet (in all EU languages) for your system, e.g. gasketed plate heat exchanger.

ParaCrawl v7.1

Hängen Sie die Zeichenfolge KEYWORDS:Featured der Anwendungsbeschreibung an, um den Benutzern Anwendungen anzukündigen oder häufig verwendete Anwendungen in der Liste "Highlights" der Citrix Workspace-App für Mac anzuzeigen.

To advertise applications to users or make commonly used applications easier to find by listing them in the Citrix Workspace app for Mac Featured list, append the string KEYWORDS:Featured to the application description.

ParaCrawl v7.1

Abwärtswandler findet man in nahezu jeder Netzteilarchitektur, und eine Spule mit mehreren Wicklungen, die verschiedene Umsetzungsverhältnisse oder sogar mehrere Ausgänge bietet, lässt sich nach Maß fertigen. Im Interesse einer möglichst geringen Komplexität und niedriger Kosten konzentriert sich diese Anwendungsbeschreibung aber auf handelsübliche, 1:1 gekoppelte Induktivitäten. Würth Elektronik eiSos bietet mehrere Baureihen von 1:1 gekoppelten Induktivitäten mit unterschiedlichen Leistungsniveaus und Bauformen an.

Buck regulators are found in nearly every power supply architecture, and the multi-winding inductor can be custom-wound to provide various turns ratios and even multiple outputs, but in the interest of controlling both complexity and cost, this application note will focus on off-the-shelf, 1:1 coupled inductors. Würth Elektronik eiSos offers several families of 1:1 coupled inductors with varying power levels and pinouts, many of which are suitable for adding a secondary output to a buck regulator.

ParaCrawl v7.1