Übersetzung für "Anwenderkonferenz" in Englisch

Tanium debütiert seine erste Anwenderkonferenz in San Francisco.
Tanium debuts its first user conference in San Francisco.
CCAligned v1
Die DATA-MINING-CUP Anwendertage 2009 gelten als Deutschlands führende Anwenderkonferenz für Data Mining.
DATA MINING CUP User Days 2009 are considered Germany’s leading user conference for data mining.
ParaCrawl v7.1
Mapbender wird auf der brasilianischen MapServer Anwenderkonferenz 2005 vorgestellt.
Mapbender is presented at the brazilian MapServer User Meeting in 2005.
ParaCrawl v7.1
Am 29.04.2005 findet in Bonn die Mapbender Anwenderkonferenz statt.
The first Mapbender User Meeting is held in Bonn on 29.04.2005.
ParaCrawl v7.1
Unit4 präsentiert den neuen digitalen Assistenten erstmals auf der Anwenderkonferenz Connect in Amsterdam.
Unit4 will demonstrate a new Digital Assistant for the first time at Connect, its user conference in Amsterdam.
ParaCrawl v7.1
Wir freuen uns auf die Anwenderkonferenz 2018 und hoffen, dass Sie wieder mit dabei sind.
We are looking forward to the 2018 User Conference and hope you will be there again.
ParaCrawl v7.1
In diesem Jahr bot Karlsruhe die Kulisse für eine erfolgreiche Anwenderkonferenz von Ungerboeck Software.
This year, Karlsruhe provided the backdrop for a successful Ungerboeck software user conference.
ParaCrawl v7.1
Auf der QTronic Anwenderkonferenz in Berlin wurde die Integration von Testwell CTC++ in QTronic Testweaver präsentiert.
The integration of Testwell CTC++ into QTronic Testweaver was presented at the QTronic user conference in Berlin.
ParaCrawl v7.1
In drei Vorträgen informiert CSP im Rahmen der DOAG Anwenderkonferenz über verschiedene Aspekte der Datenbankarchivierung:
CSP informs you at the DOAG conference about the different aspects of data base archiving:
ParaCrawl v7.1
Am 06. Mai hat die Across Systems GmbH Kunden und Interessenten zu ihrer siebenten Anwenderkonferenz eingeladen.
On May 6, Across Systems GmbH invited customers and other interested persons to its seventh user conference.
ParaCrawl v7.1
Rücken Sie Ihr Unternehmen mit einer der folgenden Sponsoringaktionen in den Mittelpunkt der Anwenderkonferenz!
Become the focus of attention as sponsor of the user conference!
ParaCrawl v7.1
Somit bietet die Anwenderkonferenz wieder viele Möglichkeiten zum Austausch von Erfahrungen, Fragen und Ideen.
The microTOOL User Conference is an ideal chance to get involved in a fruitful exchange of expertise, questions and ideas.
ParaCrawl v7.1
Diese wurde für die Anwenderkonferenz genutzt und enthielt hilfreiche Informationen zu den Vorträgen und Teilnehmern.
The App was used for the User Conference and contained useful information about the presentations and participants.
ParaCrawl v7.1
Die Greenbone Anwenderkonferenz Security Transparent, die dieses Jahr in Düsseldorf stattfand, war dank der zahlreichen Gäste ein voller Erfolg.
The Greenbone user conference Security Transparent, which took place this year in Dusseldorf, was a complete success thanks to the numerous guests.
CCAligned v1
Die Greenbone Anwenderkonferenz Security Transparent, die dieses Jahr in Köln stattfand, war dank der zahlreichen Gäste ein voller Erfolg.
The Greenbone User Conference Security Transparent, that took place in Cologne this year, was a great success thanks to the many guests.
CCAligned v1
Auf der jährlichen Anwenderkonferenz erhalten Teilnehmer hilfreiche Ansatzpunkte für bestehende Lösungen sowie Impulse für neue Ideen und Innovationen.
This annual arcplan user conference gives participants helpful insights on innovating their existing BI solutions and new ideas for future ones.
ParaCrawl v7.1
Auf der SugarCon 2015, der jährlichen Anwenderkonferenz, stellte SugarCRM seine neue Vision für zukünftiges CRM vor: Eine Technologie, die den Aufbau einer umfassenden Customer-Engagement-Strategie erlaubt, welche alle persönlichen und digitalen Berührungspunkte entlang der gesamten Customer Journey umfasst.
At SugarCon 2015, the company's annual user conference, SugarCRM is revealing a groundbreaking new vision of CRM as the technology that powers a comprehensive enterprise customer engagement strategy that encompasses all human and digital touchpoints across the entire customer journey.
ParaCrawl v7.1
Am 1. und 2. Juni 2017 wird Plunet die erste internationale Anwenderkonferenz „Plunet Summit“ in Berlin ausrichten.
On June 1-2, 2017, Plunet will host the first international user conference “Plunet Summit” in Berlin.
ParaCrawl v7.1
Die europäische Ausgabe der HTC Konferenzen - die nunmehr in das 5. Jahr geht – hat sich mit mehr als 500 Teilnehmern aus der ganzen Welt in den letzten Jahren von einer HyperWorks Anwenderkonferenz zu einer der wichtigsten europäischen PLM Technologieveranstaltungen entwickelt.
The European version of the HTC conference series - now in its fifth year – has been growing from a HyperWorks userâ€TMs conference into one of the major PLM technology events in Europe, with around 500 attendees from all over the world.
ParaCrawl v7.1
Mit über 80 Teilnehmern aus Deutschland, Österreich und der Schweiz konnte die Mapbender Anwenderkonferenz als voller Erfolg gewertet werden.
With more than 80 participants from Germany, Austria and Switzerland the Mapbender User Meeting was a great success.
ParaCrawl v7.1