Übersetzung für "Antriebselektronik" in Englisch

Diese Werte beziehen sich auf Standarddioden in der Steuer- und Antriebselektronik.
These values relate to standard diodes in the control and drive electronics.
EuroPat v2
Dadurch ist die Datenübertragung von der Steuerelektronik 85 an die Antriebselektronik 81 gegeben.
Thus the data transmission from the control electronics 85 to the drive electronics 81 is provided.
EuroPat v2
Die Antriebselektronik 36 und die Steuerungselektronik 37 sind über Steckanschlüsse miteinander gekoppelt.
The drive electronics 36 and the control electronics 37 are coupled to one another by plug-in connections.
EuroPat v2
Zwischen der Antriebselektronik 36 und der Steuerungselektronik 37 ist eine Isolierwand 31 angeordnet.
An insulating wall 31 is disposed between the drive electronics 36 and the control electronics 37.
EuroPat v2
Sehen Sie die Vorteile unserer Antriebselektronik jetzt im Video!
Discover the advantages of our drive electronics in the video!
ParaCrawl v7.1
Der MACinverter ist eine Entwicklungsplattorm für Entwickler von kundenspezifischen Motoren und Antriebselektronik.
The MACinverter is a development platform for developers of customer-specific electric motors and drive electronics.
ParaCrawl v7.1
Unsere Antriebselektronik unterstützt alle marktüblichen Bussysteme und kommuniziert mit allen Steuerungen.
Our drive electronics supports all common bus systems and communicates with all controllers.
ParaCrawl v7.1
Der Motor 32 hat eine Antriebselektronik, z.B. einen Dreiphasen-Wechselrichter.
Motor 32 has an electronic drive system, e.g. a three-phase inverter.
EuroPat v2
Antriebselektronik kann genutzt werden, um die Steuerung anderen Equipments zu erleichtern.
Actuator electronics can be used to facilitate control of other equipment.
ParaCrawl v7.1
Installation und Wartung werden durch intelligente Design-Lösungen und durch die integrierte Antriebselektronik vereinfacht.
Installation and maintenance are simplified with intelligent design solutions and integrated drive electronics.
ParaCrawl v7.1
Die ARADEX Antriebselektronik fungiert als Dongle und verhindert den Nachbau der Maschine.
The ARADEX drive electronics functions as a dongle and prevents the machine from being reverse-engineered.
ParaCrawl v7.1
Die Antriebselektronik ist bereits integriert und auf den Motor abgestimmt.
The drive electronics are already integrated and matched to the motor.
ParaCrawl v7.1
Sie möchten mehr über unsere leistungsstarke Antriebselektronik erfahren?
Would you like to find out more about our high performance drive electronics?
ParaCrawl v7.1
Dabei gehört die Antriebselektronik bereits seit 1984 zu unserem Produktportfolio.
Drive electronics have been a part of our product range since 1984.
ParaCrawl v7.1
Die Antriebselektronik ist bereits integriert und auf den jewei- ligen Motor abgestimmt.
The drive electron- ics are already integrated and matched to the respective motor.
ParaCrawl v7.1
Mithilfe der integrierten PLC kann die Antriebselektronik bereits viele Aufgaben komplett selbst übernehmen.
With the aid of the integrated PLC, the drive electronics can perform many tasks completely autonomously.
ParaCrawl v7.1
Die Steckerbuchse 31 wird mit der Antriebselektronik 81 über ein Kabel 97 elektrisch verbunden.
The connector jack 31 is electrically connected to the drive electronics 81 via a cable 97.
EuroPat v2
Die Einheit der Antriebselektronik 36 ist auf der gegenüberliegenden Seite an einem Deckel 43 angebracht.
The unit of the drive electronics 36 is fitted at the opposite side on a cover 43.
EuroPat v2
Die Antriebselektronik umfaßt im wesentlichen die zur Energieversorgung der Antriebe erforderlichen Bauteile wie beispielsweise Wechselrichter.
The drive electronics substantially comprise the components, such as for example inverters, which are required for supplying power to the drives.
EuroPat v2
Zum Wärmeschutz der Antriebselektronik ist der Boden 71 der Rotorglocke 7 dem Brennraum 55 zugewandt.
The base 71 of the rotor 7 faces the combustion chamber 55 so as to protect the driving electronics unit against heat.
EuroPat v2
Das Projektteam prüft neue Materialien für die Antriebselektronik des Fahrzeugs in Hinblick auf Sicherheit und Funktionalität.
The project team is testing the safety and functionality of new materials for EV power electronics.
ParaCrawl v7.1
Auch namhafte Kunden aus den Bereichen Lebensmittelindustrie und Getränkeabfüllung vertrauen auf die Antriebselektronik von NORD DRIVESYSTEMS.
Well-known foodstuffs and beverage bottling customers also rely on drive electronics supplied by NORD DRIVESYSTEMS.
ParaCrawl v7.1
Die Antriebselektronik ist effizient und das 906 ist kleiner und leichter als herkömmliche AC-Netzgeräte .
The drive electronics are efficient and allow the 906 to be lighter and smaller than traditional AC power supplies.
ParaCrawl v7.1
Das Elektronikmodul 20 enthält in einer Ausführung die gesamte Antriebselektronik, zumindest jedoch einen Teil davon.
The electronic module 20 contains, in one embodiment, the entire drive electronics, or at least a portion thereof.
EuroPat v2
Bei einer bevorzugten Ausführungsform wird die hier beschriebene Lebensdauerberechnung mit Warnmeldungen in die jeweilige Antriebselektronik integriert.
In a preferred embodiment, the life expectancy calculation described above is integrated into the respective drive electronics along with warning messages.
EuroPat v2
Eine Zerstörung von Umrichter- und Antriebselektronik durch unkontrollierten Anstieg der Zwischenkreisspannung wird wirksam vermieden.
A destruction of, or damage to, the converter and drive electronics by an uncontrolled increases in the intermediate circuit voltage is effectively avoided.
EuroPat v2
Diese Broschüre gibt einen Überblick über unsere Antriebselektronik, sowohl Standardprodukte als auch kundenspezifsch.
This brochure provides an overview of our standard and bespoke servodrive electronics.
ParaCrawl v7.1
Zusammen mit der intelligenten SycoTec Antriebselektronik ist damit (...fast) alles möglich.
Together with intelligent SycoTec power electronics, the application scope is (...almost) unlimited.
ParaCrawl v7.1
Der Schwachstrom-DC-Entwurf erlaubt Operation mit einfacher Antriebselektronik und einer grundlegenden, bequemen Energiequelle einschließlich Batterieleistung.
The low-voltage DC design allows operation with simple drive electronics and a basic, convenient power source including battery power.
ParaCrawl v7.1
Das niedrige Rotorträgheitsmoment ermöglicht eine Feinsteuerung des Motors durch die Antriebselektronik und sorgt für größte Laufruhe.
The low rotor inertia enables fine motor control by drive electronics and makes their operation very smooth.
ParaCrawl v7.1