Übersetzung für "Antragsstellung" in Englisch

Auf dieser Website können interessierte Unternehmen zudem Informationen zur Antragsstellung finden.
On this website, interested companies can also find information on how to file applications.
TildeMODEL v2018

Warum sollten die dann denken, sie hätte bei Ihrer Antragsstellung gelogen?
So then why would they think she lied on her application?
OpenSubtitles v2018

Die übrigen Förderbedingungen und die Form der Antragsstellung ähneln dem Verfahren der IPR.
Further conditions of award and the application procedure are similar to those of the IPR.
EUbookshop v2

Die Bevölkerung wird bei der Antragsstellung beteiligt.
Moreoever, the population is also involved in the grant application process.
ParaCrawl v7.1

Wir unterstützen Sie gerne bei der Antragsstellung.
We gladly help you with the application.
CCAligned v1

Die Immatrikulationsbescheinigung kann nach der Antragsstellung eingereicht werden.
The certificate of enrolment can be submitted after the application.
ParaCrawl v7.1

Worin besteht das Verfahren der Antragsstellung?
What is the application process?
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen Ihnen, vor Antragsstellung immer die Allgemeine Studienberatung zu kontaktieren.
We advise you to always contact General Student Advice before making an application.
ParaCrawl v7.1

Sämtliche Unterlagen des relevanten Versuches sind mit der Antragsstellung mit einzureichen.
All documents for the relevant test shall be submitted with the application.
ParaCrawl v7.1

Im Anschluss an Ihre persönliche Antragsstellung erhalten Sie die Aufenthaltsgestattung.
In connection with your personal application, you will receive permission to reside.
ParaCrawl v7.1

Der maßgebliche Wert der Emissionsrechte ist derjenige am Tag der Antragsstellung.
The value of emissions allowances is that of the date of the application.
ParaCrawl v7.1

Die Antragsstellung (Bewerbung) muss allerdings noch als StudierendeR erfolgen.
However, the application has to be done as enrolled student still.
ParaCrawl v7.1

Alle notwendigen Informationen zum Überweisen der Gebühr erhalten Sie nach erfolgter Antragsstellung.
All necessary information of transferring the fee you receive after successful application position.
ParaCrawl v7.1

Für jedes weitere Semester ist eine neue Antragsstellung erforderlich.
A new application is required for each new semester.
ParaCrawl v7.1

Zur Antragsstellung sind folgende Unterlagen einzureichen:
The following documents must be submitted with the application:
ParaCrawl v7.1

Das Land registriert die Asylsuchenden und prüft den Gesundheitszustand vor der Antragsstellung.
The Land registers the asylum-seekers, and examines their state of health before they file an application.
ParaCrawl v7.1

Relevante Dokumente, die Ihre Antragsstellung unterstützen, je nach Art des Visums.
Relevant documents supporting your application depending on the visa type.
CCAligned v1

Beide haben sich persönlich sehr in die Antragsstellung eingebracht.
Both were personally significantly involved in the applications.
ParaCrawl v7.1

Bitte beachten Sie bei der Antragsstellung unbedingt:
When submitting an application, please use the following:
ParaCrawl v7.1