Übersetzung für "Antioxidanzien" in Englisch

Der Überschuss von Wasserstoffperoxid über normale Spiegel kann durch endogene Antioxidanzien abgebaut werden.

The increased of hydrogen peroxide over ambient levels can be eliminated by endogenous antioxidants and the only increased risk is for haemolysis in G6PD deficient and inherited anaemia patients.

ELRC_2682 v1

Warum sind Antioxidanzien für unsere Gesundheit so wichtig?

Why are antioxidants essential to your health?

CCAligned v1

Ampfer wird zurückgedrängt und Pflanzen enthalten mehr Antioxidanzien und bioaktive Stoffe.

It suppresses dock growth and plants contain more antioxidants and bioactive substances.

ParaCrawl v7.1

Neben den Filtersubstanzen werden beispielsweise auch Antioxidanzien und Radikalfänger erwähnt.

Besides filter substances, for example also anti-oxidants and scavengers are referred to.

ParaCrawl v7.1

Die Antioxidanzien aus Gemüse und Obst verhindern diese Krankheit maßgeblich.

Antioxidants from fruits and vegetables can play a significant role in preventing this disease.

ParaCrawl v7.1

Antioxidanzien haben eine schützende Wirkung auf unseren Körper und stärken das Immunsystem.

Antioxidants help protect our bodies and strengthen the immune system.

ParaCrawl v7.1

Solche Addititive sind Pigmente, Haftvermittler, UV-Stabilisatoren, Antioxidanzien oder sonstige Füllstoffe.

Such additives are pigments, adhesion promoters, UV stabilisers, antioxidants or other fillers.

EuroPat v2

Wegen der oxidativen Wirkung der SxS-Kleber, werden SxS-basierten Klebermatrices bevorzugt Antioxidanzien zugesetzt.

Due to the potential oxidative effect of the SXS adhesives, antioxidants are preferably added to SXS-based adhesive matrices.

EuroPat v2

Als Stabilisatoren werden Chelatbildner und Antioxidanzien zugesetzt.

Chelating agents and antioxidants are added as stabilizers.

EuroPat v2

Caveat: wasserlösliche Antioxidanzien wirken vor allem außerhalb der Zellen.

Caveat: water soluble antioxidants work primarily outside of your cells.

ParaCrawl v7.1

Sie enthält leistungsstarke Antioxidanzien, die vor Sonnenlicht schützen und gegen Umweltbelastungen helfen.

It features powerful antioxidants that protect against sunlight and help keep the face free from environmental stress.

ParaCrawl v7.1

Sie enthalten viele Vitamine und starke Antioxidanzien sowie Tannin.

They have a lot of vitamins and strong antioxidants like tannin.

ParaCrawl v7.1

In den Beeren sind viele Vitamine, Antioxidanzien und ungesättigte Fettsäuren enthalten.

The berries contain various vitamins, antioxidants and unsaturated fatty acids.

ParaCrawl v7.1

Safran besteht aber nicht nur aus Antioxidanzien, sondern auch aus Safranal.

Apart from these antioxidants, saffron is also comprised of safranal.

ParaCrawl v7.1

Ein allgegenwärtiger Bestandteil sind Antioxidanzien, die zum Schutz sauerstoffempfindlicher Inhaltsstoffe eingesetzt werden.

Anti-oxidants almost are omnipresent components and are used to protect ingredients with a high affinity to atmospheric oxygen.

ParaCrawl v7.1

Jedes dieser Antioxidanzien hat seine ganz besonderen Stärken.

Each one of these antioxidants has its own particular strengths.

ParaCrawl v7.1

Alpha Liponsäure mit VIPtaWell-Formel kann andere Antioxidanzien recyceln!

Alpha lipoic acid can recycle other antioxidants

ParaCrawl v7.1

Er ergibt, reichhaltigen, leckeren Nektar, hat reichlich Antioxidanzien, ist gesund...

It produces rich, delicious nectar that is rich in antioxidants, is healthy...

OpenSubtitles v2018

Es können Antioxidanzien, wie beispielsweise Glutathion oder Ascorbinsäure oder ähnliche Substanzen zugesetzt werden.

Antioxidants such as for example glutathione or ascorbic acid or similar substances can be added.

EuroPat v2

Des weiteren können neben weiteren üblichen Zusatzstoffen Füllstoffe, Eindickungsmittel, Konservierungsmittel und Antioxidanzien enthalten sein.

In addition, it can also contain other usual additives, as well as fillers, thickening agents, preservatives and antioxidants.

EuroPat v2

Johannisbeeren und Heidelbeeren enthalten Vitamine und natürliche Antioxidanzien, welche altersbedingte Krankheiten und Herzerkrankungen bekämpfen.

Currants and blueberries contain vitamins and natural antioxidants that fight aging and heart disease.

ParaCrawl v7.1

Kostbares Traubenkernöl, reich an Antioxidanzien, sowie Jojobaöl und Squalan vollenden diese Wirkstoff-Komposition.

Grape seed oil, rich in antioxidants, as well as jojoba oil and squalane complete this active ingredient composition.

ParaCrawl v7.1

Hat der Organismus nicht genügend dieser Antioxidanzien, können sich die schädlichen Stoffe frei entfalten.

If the body has not enough of these antioxidants, the toxic substances can freely develop.

ParaCrawl v7.1

In ähnlicher Weise erzielten mehrere andere Antioxidanzien wie Alpha-Tokopherol (Vitamin E.) einen signifikanten Schutz.

Similarly, several other antioxidants such as alpha tocopherol (vitamin E) also afforded significant protection.

ParaCrawl v7.1

Zu den Lebensmittelzusatzstoffen zählen unter anderem Konservierungsstoffe, Antioxidanzien, Emulgatoren, Farbstoffe und Süßstoffe.

The food additives include, amongst other things, preservatives, anti-oxidants, emulsifiers, colorants and sweeteners.

ParaCrawl v7.1

Sie sind reichhaltig an pflanzlichen Nährstoffen und natürlichen Antioxidanzien, was vor freien Radikalen schützt.

They are rich in phyto-nutrients and natural antioxidants, which protect against free radicals.

ParaCrawl v7.1

Wegen der potentiell oxidativen Wirkung der SXS-Kleber, werden SXS-basierten Klebermatrices bevorzugt Antioxidanzien zugesetzt.

Due to the potential oxidative effect of the SXS adhesives, antioxidants are preferably added to SXS-based adhesive matrices.

EuroPat v2