Übersetzung für "Antioxidans" in Englisch

Der Wirkstoff in Sovrima, Idebenon, ist ein Antioxidans.
The active substance in Sovrima, idebenone, is an antioxidant agent.
ELRC_2682 v1
Vitamin E ist das wichtigste fettlösliche Antioxidans im Organismus.
Vitamin E is the principal lipo-soluble antioxidant in the organism.
ELRC_2682 v1
Das soll ein Antioxidans sein, was wohl eine gute Sache ist.
Supposed to be an antioxidant, which, I guess, is a good thing.
OpenSubtitles v2018
Die Reaktion kann zur Synthese des als Antioxidans häufig verwendeten 2,6-Di-tert-butyl-4-methoxyphenols eingesetzt werden.
The reaction can be used for the synthesis of 2,6-di-tert-butyl-4-methoxyphenol, which is frequently used as an antioxidant.
WikiMatrix v1
Weiterhin wird es als Beschichtungsmittel für Glasobcrflächen oder als Antioxidans in Schmiermitteln eingesetzt.
It is also used as a coating for glass surfaces and as an antioxidant in lubricants.
EuroPat v2
Weiterhin wird es als Beschichtungsmittel für Glasoberflächen oder als Antioxidans in Schmiermitteln eingesetzt.
It is also used as a coating for glass surfaces and as an antioxidant in lubricants.
EuroPat v2
Je länger diese Zeit t dauert, desto wirksamer ist das Antioxidans.
The longer this time t, the more effective is the antioxidant.
EuroPat v2
Insbesondere wird Tris-(2,4-di-t-butylphenyl)-phosphit zusammen mit einem phenolischen Antioxidans in der Praxis häufig angewendet.
In particular, tris(2,4-di-tert-butylphenyl) phosphite, together with a phenolic antioxidant, is frequently used in practice.
EuroPat v2
Die letztere Verbindung kann beispielsweise auch als Antioxidans in der Füllung wirken.
The latter compound, for example, can also act as an antioxidant in the filling.
EuroPat v2
Dieses Produkt wird als Antioxidans beispielsweise für Schmieröle mineralischer und synthetischer Art beschrieben.
This product is disclosed as antioxidant for e.g. mineral and synthetic lubricant oils.
EuroPat v2
Man erhielt damit (zusammen mit dem phenolischen Antioxidans) ein rotbraunes Polypropylen.
Using this (together with the phenolic antioxidants), a red-brown polypropylene was obtained.
EuroPat v2
Vitamin E ist bekannt als Antioxidans und Schutzvitamin für Phosphorlipide der Zellmembran.
Vitamin E is known as an antioxidant and protective vitamin for phospholipids of the cell membrane.
EuroPat v2
Vitamin E ist bekannt als Antioxidans und Schutzvitamin für Phospholipide der Zellmembran.
Vitamin E is known as an antioxidant and protective vitamin for phospholipids of the cell membrane.
EuroPat v2
Der Zusatz des Antioxidans geschieht bevor das Polymer mit Luftsauerstoff in Kontakt kommt.
The addition of the antioxidant is made before the polymer comes in contact with atmospheric oxygen.
EuroPat v2
Die zugesetzte Menge des erfindungsgemäßen Antioxidans kann in weiten Bereichen schwanken.
The amount of the antioxidant according to the invention added can vary within wide ranges.
EuroPat v2
Die Ergebnisse zeigen eine Abnahme der maximalen Probentemperatur mit zunehmender Menge an Antioxidans.
The results show a decrease in the maximum sample temperature as the quantity of antioxidant increases.
EuroPat v2
Die vierte Probe wurde nicht mit einem Antioxidans versetzt und diente Kontrollzwecken.
The fourth sample was not supplemented with an antioxidant and served for control purposes.
EuroPat v2
Bevorzugt ist ferner eine PVC Zusammensetzung, die zusätzlich ein Antioxidans enthält.
Preference is furthermore given to a PVC composition which additionally comprises an antioxidant.
EuroPat v2
Unter anderem wird auch die Verwendung von Dilauryl- und Distearylthiodipropionat als Antioxidans erwähnt.
Inter alia, the use of dilauryl and distearyl thiodipropionate as antioxidants is also mentioned.
EuroPat v2
Als Stabilisatoren sind bevorzugt ein Antioxidans und OH - -Ionen vorgesehen.
An antioxidant and OH- ions are preferably provided as stabilisers.
EuroPat v2
Die resultierende Dispersion wird mit 2 Gew.-Teilen eines phenolischen Antioxidans stabilisiert.
The resulting dispersion is stabilized using 2 parts by weight of phenolic antioxidants.
EuroPat v2