Übersetzung für "Antik" in Englisch
Das
hört
sich
so
antik
an,
wie
etwas
von
Charles
Dickens.
Ma'am?
Heavens,
Eddie,
you
make
me
sound
so
ancient,
like
something
out
of
Charles
Dickens.
OpenSubtitles v2018
Es...äh...muss
wirklich
antik
sein,
was?
It,
uh...
must
be
a
real
antique,
huh?
OpenSubtitles v2018
Es
siehst
antik
aus,
aber
es
ist
billig,
oder?
See,
it
looks
like
an
antique,
but
it's
quite
cheap,
isn't
it?
OpenSubtitles v2018
Die
ganze
Verkabelung
in
dem
Gras-Laden
ist
antik,
überholt.
All
the
wiring
in
that
pot
place
is
ancient,
obsolete.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
er
ist
eigentlich
antik,
fast
50
Jahre
alt.
You
know,
it's
actually
an
antique,
it's
nearly
50
years
old.
OpenSubtitles v2018
Ja,
der
Führerschein
ist
nicht
nur
abgelaufen,
der
ist
antik.
Yeah,
this
license
isn't
just
expired,
it's
antique.
OpenSubtitles v2018
Alles,
was
über
100
Jahre
alt
ist,
gilt
schon
als
antik.
Anything
over
a
hundred
years
old
is
considered
an
antique.
OpenSubtitles v2018
Er
sagte
nicht,
sie
seine
antik.
He
didn't
say
they
were
old.
OpenSubtitles v2018
Pottery
Barn
hat
abgezockt
das
Design
unserer
antik!
Pottery
Barn
has
ripped
off
the
design
of
our
antique!
OpenSubtitles v2018
Und
wer
soll
übersetzen,
wenn
du
auf
antik
machst?
And
who
does
the
translating
when
you
go
Ancient?
OpenSubtitles v2018
Aber
ein
Teil
des
Materials
ist
ziemlich
alt,
schon
fast
antik.
Ah,
but
some
of
these
weapons
are
quite
old.
OpenSubtitles v2018
Darwyn,
das
ist
nicht
alte
Schule,
das
ist
antik.
Darwyn,
that's
not
old
school.
That's
ancient.
OpenSubtitles v2018
Die
Bauart
ist
sicher
antik,
gestartet
vor
vielen
hunderttausend
Jahren.
The
design
is
clearly
ancient,
launched
hundreds
of
thousands
of
years
ago.
OpenSubtitles v2018
Mein
Mann
sagte,
das
sei
weil
es
antik
ist.
My
husband
said
that's
because
it's
an
antique.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
antik,
1935,
Vorkriegszeit.
That
Ian
antique,
1935,
pre-war.
OpenSubtitles v2018
Antik
wie
Gilgamesh
und
mutig
wie
Herkules
stampft
er
durch
unsere
Träume.
Ancient
as
Gilgamesh
and
bold
as
Hercules,
he
goes
stamping
through
our
dreams.
ParaCrawl v7.1
Maastricht
hat
jetzt
auch
einen
sonntäglichen
Antik-
und
Trödelmarkt!
Maastricht
now
also
has
an
antiques
market
on
Sundays!
ParaCrawl v7.1
Die
grüne
Vase
in
der
Mitte
ist
Antik
Design.
The
green
vase
in
the
middle
is
hand
painted
antique
design.
CCAligned v1
Hartzinn-
Pewter
Perle
von
Tierra
Cast,
Schildkröte
versilbert,
antik
Design,
Pewter
bead
turtle,
silverplated,
antiqued
design,
ParaCrawl v7.1