Übersetzung für "Antihistaminika" in Englisch

Leichte Reaktionen können mit Antihistaminika behandelt werden.
Mild reactions can be managed with anti-histamines.
EMEA v3
Benzodiazepine, Opiode, Antipsychotika, Phenobarbital, sedative Antihistaminika) Vorsicht geboten.
Consequently, caution is advised when XERISTAR is taken in combination with other centrally acting medicinal products and substances including alcohol and sedative medicinal products (e. g. benzodiazepines, morphinomimetics, antipsychotics, phenobarbital, sedative antihistamines).
EMEA v3
Diese können Antihistaminika, Kortikosteroide und schmerzstillende Arzneimittel beinhalten.
These may include anti-histamines, steroids and pain relievers.
ELRC_2682 v1
Eine Senkung der Dosis der Anticholinergika und/oder Antihistaminika kann erforderlich sein.
A reduction in anticholinergic and/or antihistamine dosage may be necessary;
ELRC_2682 v1
In den klinischen Studien erhielt die Mehrzahl der Patienten Antihistaminika und topische Corticosteroide.
In clinical trials, the majority of patients were administered antihistamines and topical corticosteroids.
ELRC_2682 v1
Azomyr enthält Desloratadin, das zu den Antihistaminika gehört.
What Azomyr is Azomyr contains desloratadine which is an antihistamine.
ELRC_2682 v1
Außerdem hat sich gezeigt, dass Loratadin genauso wirksam wie vergleichbare Antihistaminika ist.
Loratadine was also shown to be as effective as comparator antihistamines.
EMEA v3
Dazu gehören Antihistaminika, ein Kortikosteroid (entzündungshemmendes Arzneimittel) und ein Schmerzmittel.
These include anti-histamines, a corticosteroid (a medicine that suppresses inflammation), and a pain reliever.
ELRC_2682 v1
Sedierende Antihistaminika: können additive anticholinerge Wirkungen haben.
Sedating antihistamines: may have additive anticholinergic effects.
ELRC_2682 v1
Der Hautausschlag kann mit Antihistaminika behandelt werden.
It can be treated with antihistamines.
ELRC_2682 v1
Dasselta enthält Desloratadin, das zu den Antihistaminika gehört.
What Dasselta is Dasselta contains desloratadine which is an antihistamine.
ELRC_2682 v1
Auch eine Prämedikation mit Antihistaminika und Kortikosteroiden ist denkbar.
Premedication with antihistamines and corticosteroids could also be applied.
ELRC_2682 v1
Alle Patienten wurden vor jeder Infusion mit Antihistaminika behandelt.
All patients were treated with antihistamines prior to each infusion.
ELRC_2682 v1
Dieser kann mit Antihistaminika (Medikamente zur Behandlung einer Allergie) behandelt werden.
It can be treated with antihistamines.
EMEA v3
Aerius enthält Desloratadin, das zu den Antihistaminika gehört.
What Aerius is Aerius contains desloratadine which is an antihistamine.
ELRC_2682 v1
Neoclarityn enthält Desloratadin, das zu den Antihistaminika gehört.
What Neoclarityn is Neoclarityn contains desloratadine which is an antihistamine.
ELRC_2682 v1
Eine Behandlung mit Antihistaminika und Paracetamol/Ibuprofen ist zu erwägen.
In case of a single severe IAR, the infusion should be stopped until the symptoms are resolved and treatment with antihistamines and paracetamol/ibuprofen should be considered.
ELRC_2682 v1
Geringe Konzentrationsanstiege dieser Antihistaminika sind zu erwarten.
Mild increases in concentrations of these antihistamines may be expected.
ELRC_2682 v1
Andere Antihistaminika zeigen bei der Behandlung des Headshaking-Syndroms keine Wirkung.
Other antihistamines are not effective at eliminating headshaking.
DGT v2019
Antihistaminika, die zur Behandlung von Allergie angewendet werden.
Antihistamines used to treat allergy.
TildeMODEL v2018