Übersetzung für "Antibiotikaprophylaxe" in Englisch

Die lokalen Behandlungsleitlinien zur Antibiotikaprophylaxe bei orthopädischen Eingriffen sind einzuhalten.

Den meisten Reisenden wird keine Antibiotikaprophylaxe empfohlen (CDC 2017;

Gleiches gilt die Rolle einer peri- und/oder postoperativen Antibiotikaprophylaxe.

Dabei stehen Themen wie Hygienemaßnahmen, Antibiotikaprophylaxe sowie die Diagnose und Therapie periprothetischer Infektionen im Vordergrund.

Die Frage nach einer Antibiotikaprophylaxe im Zusammenhang mit der Herzklappeninsuffizienz ist mit Ihrem Kardiologen zu besprechen.

Wir sollten die Antibiotikaprophylaxe jedoch nicht vorschnell verbieten, da dies eine explosionsartig Zunahme der Erkrankungen zur Folge haben könnte, und der daraus resultierende Einsatz großer Mengen von Antibiotika könnte die Situation weiter verschärfen.

Der generelle Nutzen einer systemischen Antibiotikaprophylaxe bei Ohrchirurgien ohne Zeichen eines Infektes ungewöhnlicher Kontamination („clean-contaminated“) ist derzeit nicht hinreichend fundiert und der Nutzen gegenüber topischen Antibiotika nicht belegt.

Bei Patienten mit niedrigen Immunglobulinspiegeln sollten je nach Alter und Leitlinien präventive Maßnahmen wie Vorbeugung von Infektionen, Antibiotikaprophylaxe und Immunglobulin-Ersatztherapie getroffen werden.

Es gibt nur eine sehr geringe Anzahl an randomisierten Studien, in denen die Wirksamkeit einer Antibiotikaprophylaxe bei infektiöser Endokarditis untersucht wurde.

Patienten, bei denen eine Meningokokkenimpfung zu Beginn der Behandlung mit Ravulizumab weniger als 2 Wochen zurückliegt, müssen bis 2 Wochen nach der Impfung eine geeignete Antibiotikaprophylaxe erhalten.

Patienten, die mit Soliris eher als 2 Wochen nach Meningokokkenimpfung behandelt werden, müssen bis 2 Wochen nach der Impfung eine geeignete Antibiotikaprophylaxe erhalten.

Vor Therapieeinleitung mit Soliris wurden die Patienten gegen Meningokokken geimpft oder erhielten eine geeignete Antibiotikaprophylaxe bis 2 Wochen nach Impfung.

Patienten, die Soliris eher als 2 Wochen nach einer Meningokokkenimpfung erhalten, müssen bis 2 Wochen nach der Impfung eine geeignete Antibiotikaprophylaxe erhalten.

Die präoperative Antibiotikaprophylaxe reduziert die Rate an Infektionen signifikant und sollte dementsprechend bei jedem Eingriff erfolgen (31).

Im Gegensatz zur Antibiotika-Therapie, bei der Antibiotika zur Bekämpfung bereits entstandener Infektionen eingesetzt werden, werden die Medikamente bei der Antibiotikaprophylaxe bereits vor, während oder unmittelbar nach einem medizinischen Eingriff eingesetzt, um die Entstehung einer Infektion zu vermeiden.

Dabei orientierten sie sich vor allem an der Frage, „welche Patienten mit hoher Wahrscheinlichkeit von einer Antibiotikaprophylaxe profitieren werden“.

Die Bestimmung von Antikörpertitern nach Impfung zur Indikationsstellung vorzeitige Wiederimpfung bzw. Antibiotikaprophylaxe ist umstritten [163] .

Eine effektive Klimatisierung im Operationssaal ist eine wichtige präventive Maßnahme, zusammen mit fortschrittlichen Operationstechniken und dem richtigen Einsatz der Antibiotikaprophylaxe.

Allein der Nachweis von Borrelien in der Zecke bildet keine Indikation fÃ1?4r eine Antibiotikaprophylaxe (5, 6).

Eine dauerhafte Antibiotikaprophylaxe (mit Oralpenicillin oder niedrig dosiertem Erythromycin) wird von einigen Gesellschaften zusätzlich zur Impfung empfohlen [162], [165] .

Dagegen kann bei Patienten, die erst 24 Stunden nach der Bissverletzung zur Vorstellung kommen und keine klinischen Infektionszeichen aufweisen, auf die Antibiotikaprophylaxe verzichtet werden (31).

Die Antibiotikaprophylaxe noch vor Eintritt einer Infektion ist indiziert, wenn nach chirurgischen Eingriffen mit großer Wahrscheinlichkeit eine Infektion zu befürchten ist (bei Patienten mit Immunschwäche, hämatologischen Erkrankungen, nach ausgedehnten Traumen, Schockzuständen und anderen Zuständen, die die Resistenz des Kranken schwächen).