Übersetzung für "Antiarrhythmika" in Englisch

Die Konzentrationen dieser Antiarrhythmika können bei gleichzeitiger Anwendung von Cobicistat erhöht sein.
Concentrations of these antiarrhythmic medicinal products may be increased when co-administered with cobicistat.
ELRC_2682 v1
Konzentrationen dieser Antiarrhythmika können bei gleichzeitiger Anwendung von REYATAZ mit Ritonavir erhöht sein.
Concentrations of these antiarrhythmics may be increased when co-administered with REYATAZ/ ritonavir.
EMEA v3
Es ist zu erwarten, dass INTELENCE die Plasmakonzentrationen dieser Antiarrhythmika vermindert.
INTELENCE is expected to decrease plasma concentrations of these antiarrhythmics.
ELRC_2682 v1
Es ist zu erwarten, dass geboostertes Darunavir die Plasmakonzentrationen dieser Antiarrhythmika erhöht.
Boosted darunavir is expected to increase these antiarrhythmic plasma concentrations.
ELRC_2682 v1
Die Konzentrationen dieser Antiarrhythmika können bei gleichzeitiger Anwendung mit EVOTAZ erhöht sein.
Concentrations of these antiarrhythmics may be increased when co-administered with EVOTAZ.
ELRC_2682 v1
Konzentrationen dieser Antiarrhythmika können bei gleichzeitiger Anwendung von REYATAZ erhöht sein.
Concentrations of these antiarrhythmics may be increased when co-administered with REYATAZ.
ELRC_2682 v1
Es ist zu erwarten, dass Darunavir die Plasmakonzentrationen dieser Antiarrhythmika erhöht.
Darunavir is expected to increase these antiarrhythmic plasma concentrations.
ELRC_2682 v1
Es ist zu erwarten, dass geboostertes PREZISTA die Plasmakonzentrationen dieser Antiarrhythmika erhöht.
Boosted PREZISTA is expected to increase these antiarrhythmic plasma concentrations.
ELRC_2682 v1
Konzentrationen dieser Antiarrhythmika können bei gleichzeitiger Anwendung von Atazanavir erhöht sein.
Concentrations of these antiarrhythmics may be increased when co-administered with atazanavir.
ELRC_2682 v1
Es ist zu erwarten, dass PREZISTA die Plasmakonzentrationen dieser Antiarrhythmika erhöht.
PREZISTA is expected to increase these antiarrhythmic plasma concentrations.
ELRC_2682 v1
Die erfindungsgemäßen Phenylpiperidinoylamine stellen Antiarrhythmika der Klasse 111 dar.
The novel phenylpiperidylamines are class III antiarrhythmics.
EuroPat v2
Aufgabe der Erfindung ist es, demgegenüber verbesserte Antiarrhythmika zur Verfügung zu stellen.
It is an object of the present invention to provide better antiarrhythmic drugs than these.
EuroPat v2
Die erfindungsgemäßen 1-Phenylpiperidin-4-ylamine stellen Antiarrhythmika der Klasse III dar.
The phenylpiperidinylamines according to the invention are class III antiarrhythmics.
EuroPat v2
Die Verbindungen eignen sich als Wirkstoffe für Antiarrhythmika.
The compounds are suitable as active substances for antiarrhythmics.
EuroPat v2
Die erfindungsgemäßen Phenylpiperidinoylamine stellen Antiarrhythmika der Klasse III dar.
The novel phenylpiperidylamines are class III antiarrhythmics.
EuroPat v2
Mögliche Therapien sind: Medikamente zur Blutverdünnung, Antiarrhythmika, Kardioversion, Katheterablation.
Possible treatments: blood-thinner medications, antiarrhythmic agents, cardioversion, catheter ablation.
ParaCrawl v7.1
Bei einem abnormalen Rhythmus vorhanden ist, Antiarrhythmika gegeben werden.
If an abnormal rhythm is present, antiarrhythmics may be given.
ParaCrawl v7.1
Das Präparat wird nicht empfohlen, gleichzeitig mit anderen Antiarrhythmika eingenommen zu werden.
The drug is not recommended to be taken simultaneously with other antiarrhythmic drugs.
CCAligned v1
Bei der Verwendung von Antiarrhythmika zusammen kann inotrope negative Wirkung erhöhen;
When using antiarrhythmic drugs together may increase inotropic negative effect;
ParaCrawl v7.1
Es ist gefährlich, Concor mit anderen Antiarrhythmika zu kombinieren.
It is dangerous to combine Concor with other antiarrhythmics.
ParaCrawl v7.1
In Kombination mit Antiarrhythmika verhindert es Arrhythmien und sichert eine langfristige Remission.
In combination with antiarrhythmic drugs, it prevents arrhythmia and ensures long-term remission.
ParaCrawl v7.1
Sie können deshalb verwendet werden als neuartige Antiarrhythmika mit besonders vorteilhaftem Sicherheitsprofil.
They can therefore be used as novel antiarrhythmics with a particularly advantageous safety profile.
EuroPat v2