Übersetzung für "Antennenbau" in Englisch
In
der
Telekommunikation
werden
Koaxverbinder
häufig
verwendet,
zum
Beispiel
im
Antennenbau.
In
the
telecommunications
sector,
coaxial
connectors
are
frequently
used,
for
example,
for
antennas.
ParaCrawl v7.1
Kurz
nach
unserer
Ankunft
ging
es
los
mit
dem
Antennenbau.
Immediately
after
our
arrival
we
began
to
install
the
first
antennas.
ParaCrawl v7.1
Den
Spiderbeam
Bausatz
zusammenzubauen
macht
Spaß
und
bringt
wertvolle
Erfahrungen
im
Antennenbau.
Putting
together
this
antenna
kit
will
be
a
fun
and
educational
project.
ParaCrawl v7.1
Während
wir
unseren
Antennenbau
vorbereiten,
nähern
sich
interessierte
Besucher.
We
have
curious
observers
while
we
are
preparing
the
installation
of
our
antennas.
ParaCrawl v7.1
Mir
bleibt
nach
dem
kurzen
Flug
also
noch
genügend
Zeit
für
den
Antennenbau
bei
Tageslicht.
After
the
17
minutes
flight
to
Statia
there
was
still
time
to
erect
antennas
in
daylight.
ParaCrawl v7.1
Als
ehemaliges
WaveHAN
Mitglied
habe
ich
mich
recht
intensiv
mit
Antennenbau
für
2.4GHz
Wireless-Lan
beschäftigt.
I
am
a
former
member
of
WaveHAN
I
was
strongly
involved
in
antenna
diy
for
2.4GHz
wireless-lan.
ParaCrawl v7.1
Unsere
jahrelangen
Erfahrungen
im
Antennenbau
erlauben
es
uns,
eine
fachgerechte
Projektierung
und
Montage
von
Antennenanlagen
und
Breitbandkabelnetzen
für
Groß-
und
Einzelkunden
anzubieten.
Our
years
of
experience
in
the
area
of
antenna
construction
allow
us
to
offer
professional
design
and
installation
of
antenna
systems
and
broadband
cable
networks
for
wholesame
and
retail
customers.
ParaCrawl v7.1
Einige
Stunden
Antennenbau
hinter
und
fünf
Wochen
Urlaub
vor
uns
mit
der
Aussicht,
nicht
ein
einziges
QSO
fahren
zu
können,
treiben
mir
den
Schweiß
auf
die
Stirn.
Some
hours
of
antenna
building
behind
us
and
five
weeks
of
vacation
before
us
on
the
assumption
that
I
coudn’t
manage
a
single
QSO
drives
the
sweat
out
every
pore.
I
am
rather
paralysed.
ParaCrawl v7.1