Übersetzung für "Anteilsklasse" in Englisch
Diese
Variable
gibt
die
ISIN
[4]-Codes
für
jede
Anteilsklasse
je
Investmentfonds
an.
This
variable
specifies
the
ISIN
[4]
codes
for
each
share
class
per
investment
fund.
DGT v2019
Die
Wertentwicklung
der
Anteilsklasse
und
des
Referenzindex
werden
in
AUD
angezeigt.
Share
Class
and
Benchmark
performance
displayed
in
AUD.
ParaCrawl v7.1
Die
Wertentwicklung
der
Anteilsklasse
und
des
Referenzindex
werden
in
HKD
angezeigt.
Share
Class
and
Benchmark
performance
displayed
in
HKD.
ParaCrawl v7.1
Die
Wertentwicklung
der
Anteilsklasse
und
des
Referenzindex
werden
in
CAD
angezeigt.
Share
Class
and
Benchmark
performance
displayed
in
CAD.
ParaCrawl v7.1
Die
neuen
Eigenschaften
der
aufgelegten
und
geänderten
Anteilsklasse
des
Teilfonds
lauten
wie
folgt:
The
new
characteristics
of
the
share
class
created
and
amended
in
the
Sub-Fund
will
be
as
follows:
ParaCrawl v7.1
Die
Wertentwicklung
der
Anteilsklasse
und
des
Referenzindex
werden
in
SGD
angezeigt.
Share
Class
and
Benchmark
performance
displayed
in
SGD.
ParaCrawl v7.1
Die
Wertentwicklung
der
Anteilsklasse
und
des
Referenzindex
werden
in
CHF
angezeigt.
Share
Class
and
Benchmark
performance
displayed
in
CHF.
ParaCrawl v7.1
Die
Wertentwicklung
der
Anteilsklasse
und
des
Referenzindex
werden
in
PLN
angezeigt.
Share
Class
and
Benchmark
performance
displayed
in
PLN.
ParaCrawl v7.1
Die
Wertentwicklung
der
Anteilsklasse
und
des
Referenzindex
werden
in
JPY
angezeigt.
Share
Class
and
Benchmark
performance
displayed
in
JPY.
ParaCrawl v7.1
Die
Wertentwicklung
der
Anteilsklasse
und
des
Referenzindex
werden
in
USD
angezeigt.
Share
Class
and
Benchmark
performance
displayed
in
USD.
ParaCrawl v7.1
Die
Wertentwicklung
der
Anteilsklasse
und
des
Referenzindex
werden
in
NZD
angezeigt.
Share
Class
and
Benchmark
performance
displayed
in
NZD.
ParaCrawl v7.1
Diese
Variable
gibt
die
ISIN
[29]
Codes
für
jede
Anteilsklasse
je
Investmentfonds
an.
This
variable
specifies
the
ISIN
[29]
codes
for
each
share
class
per
investment
fund.
DGT v2019
Folglich
reagiert
die
Anteilsklasse
anfälliger
auf
lokale
wirtschaftliche,
marktbezogene,
politische
oder
aufsichtsrechtliche
Ereignisse.
This
means
the
share
class
is
more
sensitive
to
any
localised
economic,
market,
political
or
regulatory
events.
ParaCrawl v7.1
Die
neuen
Eigenschaften
der
Anteilsklasse
M/D
(EUR)**
lauten
wie
folgt:
The
new
characteristics
of
the
M/D
(EUR)
share
class
are
as
follows:
ParaCrawl v7.1
Die
Anteilsklasse
bildet
einen
Index
ab,
der
Wertpapiere
mit
einer
historisch
niedrigeren
Volatilität
umfasst.
The
share
class
tracks
an
index
comprising
securities
with
lower
volatility
historically.
ParaCrawl v7.1
Existiert
eine
Kennziffer
zur
Identifizierung
des
OGAW,
des
Teilfonds
oder
der
Anteilsklasse,
so
ist
sie
Bestandteil
der
OGAW-Identifizierung.
Where
a
code
number
identifying
the
UCITS,
investment
compartment
or
share
class
exists,
it
shall
form
part
of
the
identification
of
the
UCITS.
DGT v2019
Alternativ
dazu
kann
eine
repräsentative
Anteilsklasse
ausgewählt
werden,
wenn
eine
hinreichende
Parallelität
zwischen
den
Klassen
gegeben
ist,
so
dass
die
Informationen
über
die
repräsentative
Klasse
redlich,
eindeutig
und
nicht
irreführend
sind.
Alternatively,
a
representative
class
may
be
selected,
but
only
in
cases
where
there
is
sufficient
similarity
between
the
classes
such
that
information
about
the
representative
class
is
fair,
clear
and
not
misleading
as
regards
the
represented
class.
DGT v2019
Die
Einordnung
des
OGAW,
einschließlich
der
Anteilsklasse
oder
eines
Teilfonds,
ist
an
sichtbarer
Stelle
vorzunehmen.
The
identification
of
the
UCITS,
including
the
share
class
or
investment
compartment
thereof,
shall
be
stated
prominently.
DGT v2019
Die
Wertentwicklung
der
Anteilsklasse
und
des
Referenzindex
werden
in
CAD
und
die
des
Referenzindes
des
Hedgefonds
in
EUR
angezeigt.
Share
Class
and
Benchmark
performance
displayed
in
CAD,
hedged
fund
benchmark
performance
is
displayed
in
EUR.
ParaCrawl v7.1
Der
Verwaltungsrat
hat
entschieden,
die
ManagementgebÃ1?4hr
und
die
"PauschalgebÃ1?4hr"
der
Anteilsklasse
M/D
(EUR)**
wie
folgt
zu
verringern:
The
Board
has
decided
to
decrease
the
Management
Fee
and
the
"All-In
Fee"
of
the
M/D
(EUR)
share
class
as
follows:
ParaCrawl v7.1