Übersetzung für "Anstoßzeit" in Englisch

Ihr könnt bis zur festgelegten Anstoßzeit warten oder sofort spielen.
You can wait for the scheduled time or even decide to play instantly.
ParaCrawl v7.1

Die Flutlichtanlage im Universitätsstadion lässt nur eine Anstoßzeit zwischen 16:00 und 17:00 Uhr zu.
Because of the floodlights, most likely they will have to kick off the matches between 16:00 and 17:00.
ParaCrawl v7.1

Super Rich wollte ebenso den Ausbau der Flutlichtanlage vorantreiben, was eine Anstoßzeit von 18:00 ermöglicht hätte.
Super Rich also wanted to speed up the floodlight upgrade which would have allowed a kick-off time of 18:00.
ParaCrawl v7.1

Ein Beispiel könnte sein, dass die Wettbörse entdeckt, dass eine inkorrekte Information zum Spiel angegeben war, zum Beispiel ein falsches Heimteam oder eine falsche Anstoßzeit.
One example could be that the exchange discovers that incorrect match info was posted, for instance wrong home team or wrong kick-off time.
ParaCrawl v7.1

Die UEFA Champions League wird weiterhin dienstags und mittwochs ausgetragen, die UEFA Europa League und der neue Wettbewerb donnerstags mit einer zusätzlichen Anstoßzeit (16.30 Uhr MEZ) für eine begrenzte, noch festzulegende Anzahl Spiele.
As such, the UEFA Champions League continues to be played on Tuesdays and Wednesdays, the UEFA Europa League and the new competition will be played on Thursday with one additional kick-off time slot for a limited number of matches in principle at 16:30CET to be further defined.
ParaCrawl v7.1

Alle Spiele der Gruppe F (inkl. Anstoßzeit) und die Tabelle können auf unserer Webseite nachgelesen werden.
All fixtures of group F (including kick off times) and the table can be read on our website.
ParaCrawl v7.1