Übersetzung für "Anspruchstellung" in Englisch

Während die Aussicht auf eine finanzielle Entschädigung ohne juristischen Beistand sehr gering ausfällt, ist diese Anspruchstellung mit Hilfe eines Anwalts achtmal erfolgreicher.
While the likelihood of financial compensation without legal assistance is very low, a claim is eight times more likely to be successful if handled by a specialized lawyer from AirHelp’s global legal network.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Ablauf der Frist ist der Kunde berechtigt, Schadensersatz wegen Nichterfüllung zu verlangen, wenn nicht die Lieferung doch noch vor Zugang der Anspruchstellung wegen Schadensersatz erfolgt ist.
Once the time limit is over, the Customer is entitled to demand compensation for non-fulfilment unless the delivery is made before the claim for compensation is received.
ParaCrawl v7.1