Übersetzung für "Anspruchsinhaber" in Englisch

Geht der Prozess wider Erwarten verloren, entstehen für den Anspruchsinhaber keine Kosten.
If the process is lost against expecting, no costs arise for the requirement owner.
ParaCrawl v7.1

Neben den Erfolgsaussichten sind dies Fragen, die einen Anspruchsinhaber beschäftigen.
Apart from the chances of success is this asking, which employ a requirement owner.
ParaCrawl v7.1

Aber auch finanzkräftige Anspruchsinhaber vermeiden durch den Prozesskostenfinanzierer eine langfristige Kapitalbindung in einem Prozess.
In addition, financially strong requirement owners avoid a long-term capital freeze during a process by the Prozesskostenfinanzierer.
ParaCrawl v7.1

Vor Vertragsabschluss mit dem Anspruchsinhaber prüft Juragent deshalb sowohl die Erfolgsaussichten einer Klage als auch die Bonität der Gegenseite.
Before conclusion of a contract with the requirement owner Juragent examines therefore both the chances of success of a complaint and the soil quality of the opposite side.
ParaCrawl v7.1