Übersetzung für "Ansprechpartnerinnen" in Englisch
Ihre
AnsprechpartnerInnen
in
unserem
Karlsruher
Büro
sind:
Your
contacts
in
our
office
in
Karlsruhe
are:
ParaCrawl v7.1
Für
Informationen
wenden
Sie
sich
daher
bitte
an
die
jeweils
benannten
AnsprechpartnerInnen.
For
further
information,
please
refer
to
the
specific
assigned
contact.
ParaCrawl v7.1
Hier
sehen
Sie
Ihre
Ansprechpartnerinnen
auf
einen
Blick:
Here
are
your
contacts
at
a
glance:
ParaCrawl v7.1
Ansprechpartnerinnen
für
die
Öffentlichkeitsarbeit
sind
Frau
Kämper
und
Frau
Kastner.
Contact
persons
for
PR
at
the
ZiF
are
Marion
Kämper
and
Mary
Kastner.
ParaCrawl v7.1
Die
jeweiligen
AnsprechpartnerInnen
stehen
Ihnen
gerne
für
Rückfragen
zur
Verfügung.
Contact
persons
are
available
for
your
detailed
questions.
ParaCrawl v7.1
Ansprechpartnerinnen
sind
Frau
Merten
und
Frau
Holl
(Vertretung).
Contact
persons
are
Ms.
Merten
and
Ms.
Holl
(Representative)
ParaCrawl v7.1
Bitte
wenden
Sie
sich
ggf.
an
eine
der
folgenden
Ansprechpartnerinnen:
If
necessary,
please
contact
one
of
the
following
contact
persons:
ParaCrawl v7.1
Wer
sind
die
passenden
Ansprechpartnerinnen
für
mein
Anliegen?
Who
are
the
appropriate
contact
persons
for
my
request?
CCAligned v1
Wir
sind
jederzeit
Ansprechpartnerinnen
für
Medien
in
Sachen
Informationen
und
Kontakte.
We
are
at
any
time
contact
partners
for
the
media
as
far
as
information
and
contacts
are
concerned.
CCAligned v1
Ehemalige
Hauslehrerinnen
fungierten
hier
als
wertvolle
Ansprechpartnerinnen.
Former
governesses
served
here
as
valuable
contacts.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
auf
der
Suche
nach
ExpertInnen
bzw.
AnsprechpartnerInnen
der
WU?
You
are
looking
for
experts
or
contacts
at
WU?
ParaCrawl v7.1
Ihre
Ansprechpartner
und
Ansprechpartnerinnen
vor
Ort
freuen
sich
auf
Ihren
Kontakt.
Your
contacts
and
contact
persons
on
site
look
forward
to
your
contact.
ParaCrawl v7.1
Die
Ansprechpartnerinnen
für
die
einzelnen
Seminare
finden
Sie
am
Fuß
der
Seminarbeschreibungen.
The
contact
persons
for
each
seminar
can
be
found
at
the
base
of
the
seminar
descriptions.
ParaCrawl v7.1
Viele
Ansprechpartnerinnen
konnten
durch
die
im
Ausschuss
aktiven
Mitglieder
direkt
kontaktiert
werden.
Many
of
the
reference
persons
could
be
directly
contacted
by
active
committee
members.
ParaCrawl v7.1
Für
Universitäts-mitglieder
stehen
bei
Diskriminierung,
Belästigung
und
Stalking
AnsprechpartnerInnen
zur
Verfügung.
Contact
persons
are
available
for
university
members
in
cases
of
discrimination,
harassment
and
stalking.
ParaCrawl v7.1
Wer
sind
überhaupt
die
relevanten
AnsprechpartnerInnen
im
Zielland
oder
wer
repräsentiert
sie?
Who
are
the
relevant
(potential)
partners
in
the
target
country,
or
who
represents
them?
ParaCrawl v7.1
Das
Serviceangebot,
die
AnsprechpartnerInnen
sowie
alle
Telefonnummern
und
E-Mail-Adressen
bleiben
unverändert
bestehen.
The
service
range,
contact
persons,
as
well
as
all
telephone
numbers
and
e-mail
addresses
remain
unchanged.
ParaCrawl v7.1
Folgende
Ansprechpartnerinnen
des
Instituts
für
Prozessmess-
und
Sensortechnik
stehen
Ihnen
gern
zur
Verfügung:
The
following
contact
persons
from
Institute
for
Process
Measurement
and
Sensor
Technology
are
at
your
disposal:
ParaCrawl v7.1