Übersetzung für "Anschlusstyp" in Englisch

Die Geräte sind kleiner, haben jedoch denselben 12-poligen Anschlusstyp.
The devices are smaller size, but with the same 12PIN connector type.
CCAligned v1
Nützliche Adapter um Kompatibilität von einem Anschlusstyp zu einem anderen Anschluss herzustellen.
Useful adapters to ensure compatibility between one port type and another.
CCAligned v1
Der Anschlusstyp muss im Ebenen-Mapping festgelegt werden.
The pin type has to be specified in the mapping of layers.
ParaCrawl v7.1
Es werden nur JavaScript-Adapter mit dem Anschlusstyp HTTP oder SQL unterstützt.
JavaScript adapters are supported with HTTP and SQL connectivity types, only.
ParaCrawl v7.1
Die neuen Ventile sind mit einem innovativen Anschlusstyp namens Phastite erhältlich.
The new valves are available with an innovative new type of connector called Phastite.
ParaCrawl v7.1
Mit den folgenden Schritten wählen Sie am HD8/HD16 den Anschlusstyp aus.
Perform the following steps at the HD8/ HD16 to select the connection type.
ParaCrawl v7.1
Als Anschlusstyp können Sie zwischen einem T-Stück und einer Zapfstelle wählen.
You can select the type of connection as a T-branch or a tap connection.
ParaCrawl v7.1
Für Ihre Nikon D3100 benötigen Sie einen MC-DC2 Anschlusstyp.
For your Nikon D3100 you’ll need a mc-dc2 connector type.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie aus dem Drop-Down-Menü einen Anschlusstyp aus.
Choose the connection type from the pop-up menu.
ParaCrawl v7.1
Wie für Multi-Schnittstelle, können wir den Anschlusstyp nach Kundenanforderungen speziell anfertigen.
As for multi-interface, we can customize the ports type according our customer's requirements.
ParaCrawl v7.1
Dabei können sich die anschließbaren Feldgeräte in ihrem Anschlusstyp und in ihrer Funktion unterscheiden.
In this case, the connectable field devices can differ in terms of their connection type and their operation.
EuroPat v2
Die Lumineszenzdiodenemitter der zweiten Gruppe weisen jeweils zwei elektrische Anschlüsse von unterschiedlichem Anschlusstyp auf.
The luminescence diode emitters of the second group in each case have two electrical connections of different connection types.
EuroPat v2
Auf diese Weise können in der paketorientierten Vermittlungsstelle verschiedene ISDN-Anschlüsse durch einen einzigen Anschlusstyp repräsentiert werden.
In this way, different ISDN connections can be represented by one single connection type in the packet-oriented exchange.
EuroPat v2
Für die Visio-Ebene CONNECTION kann festgelegt werden, welcher Anschlusstyp an der Verbindung erzeugt werden soll.
For the Visio level CONNECTION, you can specify which pin type is to be created at the connection.
ParaCrawl v7.1
External Serial Advanced Technology Attachment als eSATA bekannt ist ähnlich wie SATA-Festplatten unterscheidet sich aber in der Schnittstelle (Anschlusstyp).
External Serial Advanced Technology Attachment known as eSATA is similar to SATA hard drives but differs in the interface (connection type).
ParaCrawl v7.1
Anders als in Figur 1 weist das Gehäuseanschlusselement 6 nun zwei verschiedene Formen auf, wobei jede Form ein spezieller Anschlusstyp ist.
Unlike in FIG. 1 the housing terminal element 6 here has two different forms, each form being a particular terminal type.
EuroPat v2
Die ersten elektrischen Anschlüsse und die zweiten elektrischen Anschlüsse innerhalb einer Gruppe müssen einen unterschiedlichen Anschlusstyp aufweisen.
The first electrical connections and the second electrical connections within a group must have a different connection type.
EuroPat v2
Diese teilnehmerbezogenen Daten enthalten Angaben über den Anschlusstyp, an dem das analoge Telefon 30 angeschlossen worden, eine E.164 Teilnehmerrufnummer, einen SIP-Identifizierer sowie die Leistungsmerkmale, die dem analogen Teilnehmeranschluss zugeordnet werden sollen.
These subscriber-specific data contain particulars concerning the type of connection at which the analogue telephone 30 has been connected, an E.164 subscriber call number, an SIP identifier and also the performance features which are to be associated with the analogue subscriber connection.
EuroPat v2