Übersetzung für "Anschlusskräfte" in Englisch
Die
aus
dem
Stand
der
Technik
bekannten
Kabelanschlusseinrichtungen,
welche
für
einen
größeren
Leiterquerschnitt
einer
Ader
des
Kabels
verwendbar
sind,
sind
insbesondere
aufwändig
zu
installieren
und
weisen
vielfach
aufgrund
der
hohen
Anschlusskräfte
eine
überproportionale
Größe
aus,
verglichen
zu
Kabelanschlusseinrichtungen
für
kleinere
Leitungsquerschnitte.
The
cable
connecting
devices
which
are
known
from
the
prior
art
and
can
be
used
for
a
cable
core
having
a
relatively
large
conductor
cross
section,
are
particularly
complex
to
install
and
often
have
a
more
than
proportional
size
because
of
the
high
connection
forces,
compared
to
cable
connecting
devices
for
relatively
small
line
cross
sections.
EuroPat v2
Die
Personen,
die
im
Norden
leben,
konnten
Stolz
im
militärischen
Sieg
nehmen,
den
die
Anschlußkräfte
unter
der
Führung
von
allgemeinen
Vereinigten
Staaten
Grant
erzielt
hatten.
Persons
living
in
the
North
could
take
pride
in
the
military
victory
which
the
Union
forces
had
achieved
under
the
leadership
of
General
U.S.
Grant.
ParaCrawl v7.1