Übersetzung für "Anschlussdegeneration" in Englisch

Ein zusätzlicher Vorteil liegt darin, dass ein effektiver Schutz der Anschlussdegeneration und die Erhaltung eines größeren Bewegungsumfanges erreicht werden kann.
An additional advantage is that an effective protection against adjacent segment degeneration as well as the conservation of a wider range of motion can be achieved.
EuroPat v2

Um effektiv das Risiko einer Anschlußdegeneration oder Anschlußinstabilität zu senken ist nach erfolgter Wirbelsäulenoperation eine begleitende krankengymnastische Therapie, Rehabilitationsmaßnahmen, Rehasport und Teilnahme an verschiedenen prophylaktischen Rückenprogrammen notwendig.
To effectively reduce the risk of degeneration connection or connection instability after spinal surgery, concomitant therapy, physiotherapy, rehabilitation, sports rehabilitation and participation in various prophylactic back programs is required.
ParaCrawl v7.1

Anschlußdegeneration oder Anschlußinstabilität ist ein Phänomen, das die Veränderungen in einer Etage oberhalb oder unterhalb der versteiften Region beschreibt.
Terminal degeneration or connection instability is a phenomenon that describes the changes in one floor above or below the stiffened region.
ParaCrawl v7.1