Übersetzung für "Anschlagtür" in Englisch
Der
Verlauf
des
Abschlußprofiles
im
äußeren
Bereich
hat
eine
ballige
Außenkontur
bei
einer
Anschlagtür,
wobei
andere
Ausführungen
denkbar
sind.
The
curve
of
the
edge
profile
in
the
outer
area
has
a
crowned
or
spherical
external
contour
on
a
door
with
a
stop,
although
other
realizations
are
conceivable.
EuroPat v2
Aus
dem
Grundkörper
des
Türblattes
2,
nämlich
die
Glasscheiben
5
und
6
mit
dazwischen
liegendem
Rahmen
aus
dem
Profil
9,
kann
jedoch
auch,
wie
es
die
Figur
3
wiedergibt,
eine
Anschlagtür
gemacht
werden.
However,
and
as
illustrated
in
FIG.
3,
a
door
with
a
stop
can
also
be
made
out
of
the
basic
body
of
the
door
panel
2,
namely
the
glass
panes
5
and
6
with
the
frame
consisting
of
the
profile
9
between
them.
EuroPat v2
Durch
diese
schnelle
Einfügung
der
Profile
28
und
33
kann
somit
aus
dem
Grundelement
der
Brandschutztür
aufgrund
des
modularen
Systems,
eine
Anschlagtür
geschaffen
werden.
As
a
result
of
this
rapid
connection
of
the
profiles
28
and
33,
it
is
thereby
possible
to
make
a
door
with
a
stop
out
of
the
basic
body
of
the
fire
door
on
account
of
the
modular
system
used.
EuroPat v2