Übersetzung für "Ansa" in Englisch

Ist dir egal, wie es Ansa und deinem Kind geht?
Don't you want to know how she's doing and your kid?
OpenSubtitles v2018

Ansa schuldet Papa so viel, das kann sie nie bezahlen.
She owes dad a lot. She could rob a bank and still not be able to pay back.
OpenSubtitles v2018

Ich habe Ansa geholfen wie du jetzt.
I was there for her, like you now.
OpenSubtitles v2018

Wir sind fast eine Familie mit Ansa.
We're like a family, Ansa and I.
OpenSubtitles v2018

Papa liebt Ansa, aber sie will ihn nicht.
Dad loves Ansa, but she doesn't want him.
OpenSubtitles v2018

Bis jemand sagte, Ansa sei untreu.
Somebody found out that Ansa was seeing someone.
OpenSubtitles v2018

Wisst ihr, ob Ansa heute Abend arbeitet?
Is Ansa working here tonight?
OpenSubtitles v2018

Er war auch für die Presseagentur Ansa tätig.
He has also worked for Italian press agency ANSA.
ParaCrawl v7.1

Vorher hat er für die italienische Presseagentur ANSA und La Repubblica gearbeitet.
He worked for Italian news agency ANSA and La Repubblica before joining La Stampa in 2000.
ParaCrawl v7.1

Die Verwaltung ihrer Varianten übernimmt ANSA.
The management of your options takes ANSA.
CCAligned v1

Anbieter dieser Technologie sind zum Beispiel SCULPTOR und ANSA.
SCULPTOR and ANSA products are examples of such technology.
ParaCrawl v7.1

Die italienische Presseagentur Ansa hat Sie als „Montinianer“ bezeichnet.
The ANSA news agency has described you as a “Montinian”.
ParaCrawl v7.1

Man kann Ansa nicht anbinden.
You can't keep her on a tether.
OpenSubtitles v2018

Davor war er Korrespondent in Sizilien für die Nachrichtenagentur ANSA und die Zeitung La Stampa.
Before was a correspondent in Sicily for the news agency ANSA and La Stampa newspaper.
WikiMatrix v1

Anschließend stellte ein Journalist der italienischen Nachrichtenagentur Ansa eine Frage nach dem neuen Reisegesetz.
After he’d finished, a journalist from the Italian news agency Ansa asked a question about the new travel law.
ParaCrawl v7.1

Als erste italienische Nachrichtenagentur begann ANSA bereits 1996 mit der Verteilung von Nachrichten per SMS.
Since 1996 the ANSA was the first agency in Italy to spread news via SMS.
WikiMatrix v1

Die Art der ansa -Verbrückung kann dabei großen Einfluss auf die Reaktivität der Metallocenophane haben.
Depending on the motiv, the ansa -bridge can have great influence on the reactivity of the metallocenophane.
ParaCrawl v7.1