Übersetzung für "Anrechnungsfrei" in Englisch
Vom
Ihrem
Vermögen
bleiben
7.500,-
EUR
anrechnungsfrei.
Of
your
assets,
EUR
7,500
are
exempt.
ParaCrawl v7.1
Zuschüsse,
wie
Erasmus+
bleiben
mit
der
BAföG-Regelung
seit
2011
bis
maximal
300
Euro
pro
Monat
anrechnungsfrei.
Grants
such
as
Erasmus+
remain
exempt
up
to
300
euros
per
month
with
the
new
BAföG
regulations
as
of
2011.
ParaCrawl v7.1
Diese
205,-
â
¬
/
bei
Stufe
1
sind
grundsätzlich
anrechnungsfrei,
wobei
es
auch
noch
keine
Bestimmung
gibt,
dass
bei
der
Pflege
ab
einem
3.Behinderten,
die
Leistungen
durch
die
Anrechnung
auf
das
ALG
II
gekürzt
werden
kann.
These
205,
-
€/with
stage
1
is
in
principle
charge-free,
whereby
there
is
also
still
no
regulation
that
with
the
care
starting
from
a
3.Behinderten,
which
can
be
shortened
achievements
by
the
charge
on
the
ALG
II.
ParaCrawl v7.1
Diese
205,-
€
/
bei
Stufe
1
sind
grundsätzlich
anrechnungsfrei,
wobei
es
auch
noch
keine
Bestimmung
gibt,
dass
bei
der
Pflege
ab
einem
3.Behinderten,
die
Leistungen
durch
die
Anrechnung
auf
das
ALG
II
gekürzt
werden
kann.
These
205,
-
€/with
stage
1
is
in
principle
charge-free,
whereby
there
is
also
still
no
regulation
that
with
the
care
starting
from
a
3.Behinderten,
which
can
be
shortened
achievements
by
the
charge
on
the
ALG
II.
ParaCrawl v7.1
Die
Nachzahlungen
bleiben
nur
dann
anrechnungsfrei,
wenn
sie
bis
zum
31.
Dezember
2010
auf
dem
Konto
der
Eltern
eingegangen
sind.
The
additional
payments
remain
free
of
charge
only
if
they
have
been
received
into
the
accounts
of
the
parents
by
the
31st
December,
2010.
ParaCrawl v7.1
Zur
Übersicht
Härtefall
heißt,
dass
in
besonderen
Fällen
ein
Vermögensbetrag
Anrechnungsfrei
bleibt,
der
über
dem
herkömmlichen
Vermögensfreibetrag
liegt.
Hardening
means
that,
in
special
cases,
an
asset
remains
free
of
incurring
charges
which
is
higher
than
the
traditional
asset
value.
ParaCrawl v7.1