Übersetzung für "Annietmutter" in Englisch
Der
erhöhte
Teil
der
Annietmutter
sollte
in
das
größere
Loch
passen.
The
raised
portion
of
the
nut
plate
should
fit
into
the
larger
hole.
ParaCrawl v7.1
Das
kleinere
Loch
Â
auf
der
Annietmutter
sollte
auf
das
kleinere
Loch
der
Schablone
ausgerichtet
sein.
The
smaller
hole
Â
on
the
nut
plate
should
line
up
with
the
smaller
hole
on
the
template.
ParaCrawl v7.1
11Wenn
das
kleinere
3,6-mm-Loch
(9/64
Zoll)
auf
der
Annietmutter
nicht
auf
das
kleinere
Loch
der
Schablone
ausgerichtet
ist,
kennzeichnen
Sie
die
neue
Position.
11If
the
smaller
3.6
mm
(9/64
in.)
hole
on
the
nut
plate
does
not
line
up
with
the
smaller
hole
on
the
template,
mark
the
new
location.
ParaCrawl v7.1
Anstelle
der
Einpressmutter
7
kann
auch
eine
Anschweißmutter
mit
oder
ohne
Schweißbuckeln
und/oder
Flansch,
eine
Annietmutter,
ein
Jetlog-Anker,
ein
Gewindeniet,
eine
Einzieh-
bzw.
Blindnietmutter
oder
jede
andere
geeignete
Mutternform,
die
rückwärtig
an
der
Platte
6
anbringbar
ist,
verwendet
werden
oder
ein
mit
einem
Innengewinde
versehener
Blechdurchzug
in
der
Platte
ausgebildet
sein.
Instead
of
the
press
nut
7,
a
weld
nut
with
or
without
welding
projections
and/or
flange,
a
rivet
nut,
a
jet
log
anchor
nut,
a
threaded
rivet,
or
any
other
suitable
type
of
nut,
which
can
be
mounted
on
the
back
of
the
plate,
can
be
used,
or
an
extruded
hole
provided
with
an
internal
thread
can
be
formed
in
the
plate.
EuroPat v2
16Befestigen
Sie
die
Annietmutter
an
der
Montagefläche,
indem
Sie
eine
der
mitgelieferten
M3-Schrauben
Ä
in
das
kleinere
3,6-mm-Loch
(9/64
Zoll)
einschrauben.
16Secure
the
nut
plate
to
the
mounting
surface
by
fastening
an
included
M3
screw
Ä
through
the
smaller
3.6
mm
(9/64
in.)
hole.
ParaCrawl v7.1