Übersetzung für "Annahmegosse" in Englisch
Eine
Annahmegosse
stellt
dabei
einen
relativ
großen
Bereich
dar,
der
besaugt
werden
muss.
A
receiving
pit
constitutes
a
relatively
large
area
that
must
be
aspirated.
ParaCrawl v7.1
Beide
Filtervarianten,
der
Gossenfilter
(dezentral)
als
auch
die
Aspirationswände
(zentral)
eignen
sich
für
eine
effektive
Entstaubung
der
Annahmegosse.
Both
versions,
the
intake
hopper
filter
(peripheral)
and
the
aspiration
panels
(central)
are
suited
to
remove
dust
from
intake
hoppers.
ParaCrawl v7.1
Die
Heizanlage
besteht
aus
einem
Standard-Industrie-Brennkessel,
einem
selbstgefertigten
25.000
Liter
Warmwasserspeicher
der
die
Spitzenwärmelast
bereitstellt,
eine
eingehauste
Annahmegosse
die
mit
einer
Entstaubung
ausgestattet
ist
und
vier
Schnecken
die
mit
einem
Durchmesser
von
500mm
eine
rasche
Übernahme
des
Materials
vom
Lieferanten
sicherstellen.
The
heating
system
consists
of
a
standard
industrial
combustion
boiler,
a
self-made
25,000
liters
of
hot
water
storage
for
providing
the
energy
for
the
peak
heat
load,
a
housed
intake
pit
(equipped
with
a
dedusting
unit)
and
four
screw-conveyors
(500mm
diameter)
to
ensure
a
rapid
take
over
of
materials
from
suppliers.
ParaCrawl v7.1