Übersetzung für "Anlauffabrik" in Englisch

Die Anlauffabrik ist die Brücke zwischen Entwicklung und Serienproduktion.
The ramp-up factory is the bridge between development and series production.
ParaCrawl v7.1

Die Anlauffabrik bildet eine Brücke zwischen den beiden Pfeilern Entwicklung einerseits und Serienproduktion andererseits.
The ramp-up factory forms a bridge between two pillars: the development team on the one side and series production on the other.
ParaCrawl v7.1

Klaus Rudelt, Martin Keuerleber, Sebastian Seitz und Andreas Erhart sind für verschiedene Themen in der Anlauffabrik zuständig und geben einen Einblick in ihren Arbeitsalltag.
Klaus Rudelt, Martin Keuerleber, Sebastian Seitz, and Andreas Erhart are responsible for specific areas of the ramp-up factory.
ParaCrawl v7.1

Derzeit entsteht das erste e.GO Serienwerk am Standort Aachen-Rothe Erde, dessen Prozesse und Systeme bereits in der Vorserie am RWTH Aachen Campus in der Demonstrationsfabrik am Cluster Smart Logistik und in der Anlauffabrik am Cluster Produktionstechnik erprobt werden.
The first e.GO serial production plant is currently being built in Aachen-Rothe Erde. The processes and systems are being tested in the pre-series at the RWTH Aachen Campus in the demonstration factory at the Cluster Smart Logistics and in the ramp-up factory at the Cluster Production Technology.
ParaCrawl v7.1

Seitz: Nachdem ich Projektleiter für die Produktion der C-Klasse war, bin ich 2015 in die Anlauffabrik gewechselt und kümmere mich hier um das Thema Motoren.
Seitz: After serving as the project leader for the production of the C-Class, I switched to the ramp-up factory in 2015, where I am now responsible for engines.
ParaCrawl v7.1