Übersetzung für "Anlagenliste" in Englisch

Klicken Sie hier um eine vollständige Anlagenliste anzeigen zu lassen.
Click here to see the complete list of assets
ParaCrawl v7.1

Wieso finde ich meine PV-Anlage nicht in der Anlagenliste in Sunny Places?
Why can’t I find my PV system in the list of systems in Sunny Places?
ParaCrawl v7.1

Vorbehalte bestehen auch bezüglich des Ermessensspielraums, den sich die amerikanische Verwaltung noch vor der Unterzeichnung des Abkommens beim Thema Information über Lagereinrichtungen für sensibles Material und bei der Frage der Anlagenliste selbst eingeräumt hat.
Reservations also apply to the discretionary power which the American administration has granted itself on information about installations to store sensitive materials and on the list of sites, before any signature of the agreement.
Europarl v8

Bei der Prüfung der Vollständigkeit des nationalen Übergangsplans stellte die Kommission fest, dass Unstimmigkeiten zwischen der im nationalen Übergangsplan enthaltenen Anlagenliste und den von Irland in seinem Emissionsinventar gemäß der Richtlinie 2001/80/EG des Europäischen Parlaments und des Rates [3] gemeldeten Anlagen bestanden und Angaben zu einer Anlage fehlten, weswegen die Daten des nationalen Übergangsplans nicht bewertet werden konnten.
During its assessment of the completeness of the TNP, the Commission found some inconsistencies between the list of plants included in the TNP and those reported by Ireland in its emission inventory under Directive 2001/80/EC of the European Parliament and of the Council [3], as well as missing information for one plant, all of which hampered the assessment of the TNP data.
DGT v2019

Bei der Prüfung der Vollständigkeit des nationalen Übergangsplans stellte die Kommission fest, dass Unstimmigkeiten zwischen der im nationalen Übergangsplan enthaltenen Anlagenliste und den von der Slowakischen Republik in ihrem Emissionsinventar für 2009 gemäß der Richtlinie 2001/80/EG des Europäischen Parlaments und des Rates [3] gemeldeten Anlagen bestanden.
During the assessment of the completeness of the TNP, the Commission found some inconsistencies between the list of plants included in the TNP and those reported by the Slovak Republic in its emission inventory for 2009 under Directive 2001/80/EC of the European Parliament and of the Council [3].
DGT v2019

Als zuständige Stelle haben wir eine Anlagenliste veröffentlicht, in der die anfänglichen Obergrenzen für den Umtausch von CER und ERU genannt werden (so genannte ICE Table oder ICE-Tabelle).
As the competent authority, DEHSt published an installation list in which the initial upper limits for the exchange of CERs and ERUs are indicated (ICE table).
ParaCrawl v7.1