Übersetzung für "Anlagenlieferant" in Englisch
Anlagenlieferant
ist
die
Firma
Schuler.
Supplier
is
the
company
Schuler.
ParaCrawl v7.1
Der
führende
Technologie-
und
Anlagenlieferant
überzeugte
mit
seinem
Produkt
in
der
Kategorie
PV
Tool
Innovation.
The
leading
technology
and
equipment
supplier
impressed
the
jury
with
its
product
in
the
PV
Tool
Innovation
category.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
wurde
eine
Turnkey-Lösung
angestrebt,
wobei
der
Anlagenlieferant
von
der
Konzeption
und
Fertigung
bis
zur
Montage
und
Inbetriebnahme
der
Anlage
alle
Leistungen
aus
einer
Hand
bieten
sollte,
um
Schnittstellen
und
Koordinationsaufwand
zu
minimieren.
The
plant
supplier
was
also
to
offer
a
turnkey
solution
covering
all
services
from
design
and
manufacture
to
machine
installation
and
commissioning,
in
order
to
minimize
interfaces
and
coordination
work.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
mit
den
inzwischen
80
Mitarbeitern
des
Unternehmens
arbeiten
beide
Generationen
nachhaltig
an
der
zukunftsgerichteten
Weiterentwicklung
des
Unternehmens
als
Anlagenlieferant
und
Dienstleister
in
Sachen
Oberflächentechnik,
an
der
Entwicklung
neuer,
zukunftsweisender
Technologien
sowie
an
der
Bewahrung
unserer
langjährigen
Grundwerte
und
Prinzipien
die
uns
im
Verlauf
der
Zeit
hinweg
zu
einem
der
erfolgreichsten
Unternehmen
in
unserer
Branche
gemacht
haben.
Together
with
a
staff
of
80,
both
generations
commit
themselves
to
the
further,
future-oriented
development
of
the
company
as
a
supplier
for
plants
and
services
for
surface
treatment,
to
the
development
of
new,
forward-looking
technologies
and
to
the
perpetuation
of
our
traditional
philosophy
and
principles,
which
over
all
these
years
have
made
us
one
of
the
most
successful
companies
in
our
sector.
close
window
ParaCrawl v7.1
So
konnte
Tiemme
im
Laufe
der
Jahre
einen
äußerst
umfangreichen
Produktkatalog
erstellen
und
sich
weltweit
als
"umfassender
Anlagenlieferant"
präsentieren,
der
den
unterschiedlichsten
Anforderungen
im
Heizungs-
und
Sanitärbereich
gerecht
wird.
This
has
allowed
Tiemme
to
develop
through
the
years,
an
extensive
catalogue
of
products
introducing
itself
to
the
world
of
systems
engineering
as
an
“all-in-one
supplier”,
able
to
satisfy
the
most
varied
needs
of
the
plumbing
and
heating
industry.
ParaCrawl v7.1
Durch
einen
engen
Kontakt
beider
Unternehmen
ist
der
für
eine
Weiterentwicklung
der
Anlagentechnik
wichtige
Informationsaustausch
zwischen
Anlagenbetreiber
und
Anlagenlieferant
sichergestellt,
und
dementsprechend
die
Weichen
für
den
erfolgreichen
Abschluss
zukünftiger
Projekte
gestellt.
A
close
cooperation
of
the
two
companies
ensures
the
information
exchange
between
plant
operator
and
plant
supplier,
crucial
for
the
further
development
of
plant
technology,
and
paves
the
way
for
the
successful
conclusion
of
future
joint
projects.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Erfahrung
mit
uns
als
Anlagenlieferant
und
unsere
innovativen
Anlagenkonzepte
haben
zu
einer
Reihe
von
Auftragseingängen
geführt.
Your
experience
with
us
as
a
equipment
supplier
and
our
innovative
system
concepts
have
lead
to
a
lot
of
new
orders.
ParaCrawl v7.1
Der
deutsche
Anlagenlieferant
Bürkle
hat
kürzlich
zwei
(2)
weitere
Mehretagen-Laminieranlagen
Ypsator®
1722-7
an
den
Elektronikhersteller
und
Servicelieferant
Jabil
und
deren
Werk
in
Kwidzyn,
Polen
geliefert.
The
German
Equipment
Supplier
Bürkle
has
recently
provided
two
(2)
additional
Multi-Opening
Lamination
Lines
Ypsator®
1722-7
to
electronics
manufacturing
service
provider
Jabil
and
their
manufacturing
facility
in
Kwidzyn,
Poland.
ParaCrawl v7.1
Der
indische
Holzwerkstoffhersteller
Greenply
Industries
Limited
bleibt
Dieffenbacher
als
Anlagenlieferant
treu
und
bestellte
im
Dezember
2015
seine
zweite
MDF-Anlage.
Indian
wood-based
panel
manufacturer
Greenply
Industries
Limited
has
remained
loyal
to
Dieffenbacher
as
its
equipment
supplier,
choosing
to
order
its
second
MDF
line
in
December
2015.
ParaCrawl v7.1