Übersetzung für "Anlagenindustrie" in Englisch

Damit lässt er sich für vielfältige Aufgaben in der Prozess- und Anlagenindustrie einsetzen.
This allows the device to be used for a variety of tasks in the process and plant industry.
ParaCrawl v7.1

Digitalisierung und Industrie 4.0 bringt den bedeutendsten Wandel in der industriellen Maschinen- und Anlagenindustrie seit Jahrzehnten.
Digitization and Industry 4.0 is introducing the most significant change to the industrial machinery & equipment industry in decades.
ParaCrawl v7.1

Die hochgradige Energieintensität der osteuropäischen Volkswirtschaften wird teilweise, wenn nicht sogar überwie­gend, auf die Zusammensetzung der Endnachfrage in diesen Ländern zurückgeführt, die der gewerblichen Produktion, insbesondere den Produkten der Schwerindustrie (wie Eisen und Stahl), der chemischen, der Maschinenbau­ und der Anlagenindustrie einen zu großen Stellenwert einräumt.
It has been argued that the high level of energy intensity of the Eastern European economies is partly, or even largely, to be explained by their patterns of final demand which lead to an excessive emphasis on industrial production, especially from heavy industries such as iron and steel, chemicals, and machinery and equipment.
EUbookshop v2

Auf der Suche nach einem Verschleißteilsystem für alle Anwendungen in der Bau- und Anlagenindustrie stellt Combi Parts die optimale Lösung dar.
When looking at a wear parts system for all types of applications in the construction and plant industries, Combi Parts is the ideal solution.
ParaCrawl v7.1

Die Verarbeitung fester Lebensmittel wie Fleisch und Salat sind wegen der Unterschiede in Qualität, Form und Konsistenz eine enorme Herausforderung für Nahrungsmittelproduzenten und Anlagenindustrie.
The processing of solid foods such as meat and salad presents a huge challenge for food producers and the process industry due to the differences in quality, shape and consistency.
ParaCrawl v7.1

Mit der Industrie entwickelte sich, Kohlenstoffstahlplatte werden mehr und mehr notwendig in den Bauarbeiten, in der Öl- u. Anlagenindustrie, in Rohr Industrie, in der Maschinerieindustrie, im Schiffsbauwesen und in anderen nachgelagerten Wirtschaftszweigen.
With the industry developed, carbon steel plate become more and more necessary in construction works, oil & rig industry, pipe Industry, machinery industry, ship building Industry and other downstream industries.
ParaCrawl v7.1

Die Hauptzielmärkte liegen in Anwendungen mit Gelenkverbindungen, speziell in den Bereichen Bergbau, Baugewerbe, Forstwirtschaft, Anlagenindustrie und Öl- und Gasindustrie.
The main target markets are applications for pivotal joints within Mining, Construction, Forestry, Process Industry and Oil & Gas / Marine.
ParaCrawl v7.1

Kohlenstoffstahlplatte sind für Bauarbeiten, Öl- u. Anlagenindustrie, Rohr Industrie, Maschinerieindustrie, Schiffsbauwesen und andere nachgelagerte Wirtschaftszweige angebracht.
Carbon steel plate are appropriate for construction works, oil & rig industry, pipe Industry, machinery industry, ship building Industry and other downstream industries.
ParaCrawl v7.1

Die Entwicklung immer leichterer und zugleich hoch beanspruchter Bauteile in Automobilen, Flugzeugen oder Satelliten, aber auch in der Fertigungs- oder Anlagenindustrie erfordert den Einsatz ausgefeilter und innovativer Berechnungs-, Simulations- und Analysemethoden.
The development of simultaneously ever lighter but stronger components in motor vehicles, aircraft or satellites, as well as in the manufacturing or plant construction industries, requires the use of sophisticated, innovative methods of calculation, simulation and analysis.
ParaCrawl v7.1

Der von Flachshaus produzierte und zugeschnittene Vlies ist direkt (auch technisch) mit vielen Produkten der bereits gut gebildeten Anlagenindustrie vergleichbar.
The fleece produced and cut to size by Flachshaus is directly comparable, technically, to a number of products already well established in the construction industry.
ParaCrawl v7.1

Wir haben viele Kunden aus den verschiedensten Bereichen, z. B.: Forstindustrie, Rettungsdienste und Polizei, Sportvereine und -wettbewerbe, Bau- und Anlagenindustrie, Veranstaltungen, Sponsoring u.v.a.m. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen!
We have customers in all areas of society, such as: forest companies, rescue services and police, sports and tournaments, construction, events and marketing, etc. Contact us for more information!
CCAligned v1