Übersetzung für "Anlagengestell" in Englisch
Die
Personalisierungsanlage
1
weist
wiederum
die
Bearbeitungsstationen
3,
10,
16,
18,
20,
22,
24,
28,
32
und
33
oberhalb
einer
gemeinsamen
Tischplatte
35,
die
auf
einem
gemeinsamen
Anlagengestell
bzw.
Tischgestell
34
angeordnet
ist,
auf.
The
personalization
installation
1
once
again
comprises
the
processing
stations
3,
10,
16,
18,
20,
22,
24,
28,
32
and
33
above
a
common
tabletop
35
which
is
arranged
on
a
common
installation
frame
or
table
frame
34
.
EuroPat v2
Die
Transportkettenanordnung
8
ist
um
eine
Vielzahl
von
Umlenkrädern
15
herumgeschlungen,
deren
Verteilung
den
Längsverlauf
der
Transportkettenanordnung
8
bestimmt
und
die
am
Anlagengestell
11
drehbar
gelagert
sind.
The
conveyor
chain
arrangement
8
is
trained
around
a
plurality
of
bend
pulleys
15,
whose
distribution
sets
the
longitudinal
path
of
the
conveyor
chain
arrangement
8
and
which
are
mounted
in
a
rotatable
manner
on
the
apparatus
frame
11
.
EuroPat v2