Übersetzung für "Anlagenausführung" in Englisch
Im
Testbetrieb
konnte
der
Doktorand
den
erhöhten
Wirkungsgrad
dieser
neuartigen
Anlagenausführung
erfolgreich
nachweisen.
In
practical
trials,
the
doctoral
student
was
able
to
demonstrate
the
increased
efficiency
of
this
novel
design.
ParaCrawl v7.1
Im
Fokus
der
Anlagenausführung
steht
dabei
immer
der
verfahrenstechnische
Prozess.
The
design’s
focus
always
lies
on
the
respective
process
technology.
ParaCrawl v7.1
Erreicht
wurde
dies
durch
eine
gekapselte
Anlagenausführung
und
ein
gutes
Entlüftungssystem.
This
was
achieved
by
means
of
an
encapsulated
system
design
and
a
good
ventilation
system.
ParaCrawl v7.1
Die
Anlagenausführung
gibt
es
nach
DIN,
API,
GOST
entsprechend
Ihrem
gewünschten
Standard.
The
plants
are
executed
according
to
DIN,
API
or
GOST
and
as
per
your
requested
standard.
CCAligned v1
Neben
Grundsatzuntersuchungen
ermitteln
wir
mit
dieser
Anlage
für
unsere
Kunden
unter
Vorgabe
der
jeweils
vorliegenden
Aufgabenstellung
in
Bezug
auf
Trockentemperatur,
Taupunkt,
HCl-
und
SO2-Gehalt
in
Messreihen
über
mehrere
Tage
die
vorteilhafte
verfahrenstechnische
Anlagenausführung
sowie
den
zu
erwartenden
Additivmittelverbrauch
bei
Einhaltung
der
geforderten
Schadgasrestgehalte
im
Reingas.
In
addition
to
basic
examinations
and
based
on
the
requirements
of
the
corresponding
application
regarding
dry
temperature,
dew
point,
HCl
and
SO2
content,
we
are
determining
with
this
plant
for
our
customers
in
test
series
over
several
days
the
advantageous
process-related
plant
design
as
well
as
the
additive
powder
consumption
to
be
expected
with
observance
of
the
requested
emission
levels
in
the
clean
gas.
ParaCrawl v7.1
Abhängig
von
der
erforderlichen
Durchsatzleistung,
der
Wärmebehandlungsart
und
der
Teilegeometrie
legen
wir
die
Anlage
für
Sie
aus
oder
empfehlen
die
optimale
Anlagenausführung.
We
will
design
the
plant
for
you
depending
on
required
throughput
performance
of
the
type
of
heat
treatment
or
will
give
you
a
recommendation
for
the
optimum
furnace
design.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegensatz
zu
konventionell
bei
diesen
Anwendungen
eingesetzten
Spindelförderern
in
Kreisfördertechnik
bietet
die
Skid-Lösung
eine
höhere
Flexibilität
–
nicht
nur
bei
den
häufig
erforderlichen
Farbwechseln,
sondern
auch
bei
der
Anlagenausführung.
Unlike
spindle
conveyors
on
the
basis
of
a
circular
system
used
conventionally
in
such
applications,
the
skid
solution
offers
greater
flexibility
–
not
only
in
view
of
the
frequent
color
changes
required
but
also
as
regards
plant
design.
ParaCrawl v7.1