Übersetzung für "Anlagekonto" in Englisch

Wie kann ich Geld auf das Anlagekonto einzahlen?
How can I add funds to my account?
ParaCrawl v7.1
Nun, wir offerieren ein Anlagekonto, das es Ihnen erlaubt, jeden Barbetrag sofort abzuheben.
Now, we do offer a liquid asset account that would allow you to withdraw any amount-
OpenSubtitles v2018
Stichworte sind: Arbeit in Deutschland, Anlagekonto in einem sicheren Land, bessere Konditionen.
Keywords are: work in Germany, investment account in a safe country, better conditions.
ParaCrawl v7.1
Das Liquiditätskonto der LBBW ist ein reines Anlagekonto mit geldmarktnaher Verzinsung von derzeit 85 Prozent des 1-Monats-EURIBOR*.
LBBW's cash account is an investment-only account that accrues interest based on near-money-market rates, currently 85% of the 1-month EURIBOR*.
ParaCrawl v7.1
In der Tat, indem sie nur ein paar Änderungen in Ihrem normalen Lebensstil finden Sie Möglichkeiten, die Öffnung der Extra-Cash, die besser eingesetzt werden Verwendung in einem Sparkonto oder ein Anlagekonto.
In fact by making just a few changes in your normal lifestyle you can find ways to free up extra cash that can be put to better use in a savings account or an investment account.
ParaCrawl v7.1
Falls Sie in eines der Darlehen mit einem Cashback-Symbol investieren und das Projekt vollständig finanziert wird, erhalten Sie je nach Investitionsvolumen entweder 0,5 % oder 1 % des Investitionsbetrags auf Ihr Anlagekonto zurück.
If you invest into any of the loans with a Cashback sign and the project gets fully funded, you’ll get either 0,5% or 1% of the investment amount you made added to your investment account, depending on your investment size.
ParaCrawl v7.1
Das bedeutet, dass eine Investition von 1.000 € dazu führt, dass wir 5 € direkt auf Ihr Anlagekonto einzahlen.
This means that an investment of €1000 will lead to us adding €5 directly to your investment account.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie verlieren, wird der Broker den Verlust Ihrem Anlagekonto zurückerstatten, wenn Sie gewinnen, erhalten Sie den Gewinn wie üblich.
If you lose, the broker will refund your investment account, but if you win, you can keep the winnings, as usual.
ParaCrawl v7.1
Obwohl diese Werkzeuge sollen helfen Ihnen, effizienter handeln, was sie am Ende tatsächlich tut Ihr Anlagekonto Vergeudung und Sie auf der falschen Seite des Marktes setzen, immer wieder.
Although these tools are supposed to help you trade more efficiently, what they actually end up doing is squandering your investment account and putting you on the wrong side of the market, time and time again.
ParaCrawl v7.1
Viele Gurus konzentrieren sich auf die neueste "Wunder bot" Schieben oder One-Click-Software. Obwohl diese Werkzeuge sollen helfen Ihnen, effizienter handeln, was sie am Ende tatsächlich tut Ihr Anlagekonto Vergeudung und Sie auf der falschen Seite des Marktes setzen, immer wieder.
Many gurus focus on pushing the latest “miracle bot” or one-click software. Although these tools are supposed to help you trade more efficiently, what they actually end up doing is squandering your investment account and putting you on the wrong side of the market, time and time again.
CCAligned v1
Haben Sie Fragen zu den GENERA Bankprodukten, zu Ihrem Vorsorgekonto 3a, Spar- und Anlagekonto, Sparkonto oder Freizügigkeitskonto? Wir sind unter Tel. +41 58 809 81 09 gerne für Sie da.
Do you have questions regarding GENERA banking products, your 3a retirement savings account, savings and investment account, savings account or vested benefits account? Call us on +41 58 809 81 09, and we'll be happy to answer them.
CCAligned v1
Richten Sie einen oder mehrere Auto Invests ein, um Ihre Investitionstätigkeiten zu automatisieren, damit Sie stattdessen Ihre wertvolle Zeit mit Ihren Lieben verbringen können. Feinabstimmung des Auto Invest, um nur Investitionen zu tätigen, die Ihren spezifischen Kriterien entsprechen. Denken Sie nur daran, Ihr Anlagekonto von Zeit zu Zeit mit Mitteln zu versehen, damit Sie nie wieder eine attraktive Anlage verpassen.
Set up one or several Autoinvests to automate your investment activities so you can spend your valuable time with your loved ones instead. Fine tune the Autoinvest to pick up only an investment matching your specific criteria. Just remember to top up your investment account from time to time so you will never miss an attractive investment again.
CCAligned v1